第十五章：对角巷（中）
他们名单上的第一站是摩金夫人的适合各种场合的长袍。一个二十多岁或三十多岁的矮胖女巫，穿着紫红色衣服，对他们热情地微笑。“霍格沃茨?”她问。
“正是，他们三个。”雷金纳德轻快地回答道。
“那真是太好了。”摩金夫人一边哼着，一边示意三个孩子站在凳子上。摩金夫人用测量工具和别针将长袍套在他们三人身上，然后开始快速测量并试穿长袍。“一切都完成了，亲爱的。”裁缝说着继续给西弗勒斯和莉莉做衣服。
罗文小心翼翼地脱下长袍，跳到地上。西弗勒斯和莉莉的测量很快就完成了。雷金纳德点点头，然后前往下一家商店。当新顾客走出她的商店时，摩金夫人向他们挥手告别。
在下一家商店内，他们购买了羊皮纸和羽毛笔。西弗勒斯和莉莉喜欢挑选时尚的羽毛笔和墨水，而罗文却做了个鬼脸。她宁愿用笔。最后，罗文选择了各种深色的深色羽毛笔。
然后他们去了“丽痕书店。”雷金纳德带领伊万斯夫妇到柜台购买所需的书籍，而罗文、莉莉和西弗勒斯则匆忙离开去寻找书籍。他们三人实际上不得不被强行拖到下一家商店。尽管如此，雷金纳德贿赂了他们，让每个孩子都可以为自己选择一本书，从而让他们离开。
下一家商店里摆满了大锅、天平和望远镜。这有点有趣，但不如药剂师那么有趣。尽管散发着坏鸡蛋和腐烂卷心菜的可怕气味，《药剂师》仍然令人着迷。墙壁和桌子上摆满了药草罐、干根、色彩鲜艳的粉末、一束束异国情调和普通的羽毛、一串串尖牙、咆哮的爪子等等。
雷金纳德和伊万斯夫妇为孩子们购买了一些基本的魔药原料，而罗文、莉莉和西弗勒斯则着迷地研究着出售的物品。鹿角兔的砂囊这样的东西他们从来没有听说过!尽管如此，还是有一些事情让罗文皱起眉头。
其中一个托盘上放着银色的独角兽角，售价为二十一加仑。她曾在《神奇动物在哪里》中读到，杀死独角兽被认为是最肮脏的行为之一!然而这里有独角兽的角可以出售!巫师界似乎可以愿意对这种卑鄙的行为视而不见。这并不奇怪，真的，即使是理想主义的巫师也可能相当务实。
经过几站之后，他们终于到达了最后一站“奥利凡德魔杖店。”三个成人和三个孩子走进一家老店，店里挂着一个字迹有些剥落的金字招牌，上面写着:“自公元前382年以来，一直是精美魔杖的制造商。”在布满灰尘的窗户里，一根魔杖放在褪色的紫色垫子上，其目的用以强调这家店的独特性。
商店里只有一个柜台和一张长凳，而商店的其余部分则堆满了数百个几乎到达天花板的薄盒子。整个房间区域弥漫着一种身处严格图书馆的感觉。罗文对着层层灰尘皱起了鼻子，而西弗勒斯和莉莉则用严肃的目光审视着这家商店。店铺后面，一名面色苍白的老者无声无息地走了出来，道：“下午好。”
奥利凡德先生锐利的银色眼睛在阴暗的商店空气中闪闪发光，就像月亮一样。“很高兴再次见到您，普林斯先生。带有龙心弦的角树。12英寸。非常强大，最适合决斗。它对您很有帮助，不是吗?”奥利凡德先生用银色的眼睛尖锐地询问，仿佛直视着雷金纳德。
“在我年轻时作为决斗者的时候，这对我来说已经足够了。”雷金纳德指着三个孩子闪烁其词地回答道。“我们这位热情的少女是莉莉.伊万斯，至于另外两个，他们是我的孙儿西弗勒斯·普林斯和罗文·普林斯。他们三个将在即将到来的九月就读于霍格沃茨。”
“这可真是太好了。”奥利凡德先生说道，同时把手伸进口袋，掏出一条长长的银色胶带。“朋友们，首先。伊万斯小姐，请伸出你惯用的手?”奥利凡德先生指示道。
奥利凡德先生说:“请举起手臂。”莉莉伸出右手。莉莉按照指示做了，他开始测量她的手臂，从肩膀开始一直到指尖。
奥利凡德先生点点头，说道:“好，好。现在，记住每根魔杖都是独一无二的，有自己的核心。有独角兽毛、凤凰尾羽、龙心弦等等。不，两根魔杖是永远不一样的!记住，你永远不会用另一个巫师的魔杖得到同样的结果。”奥利凡德先生一挥手，就消失在拥挤的货架上，然后带着三个盒子迅速返回。
奥利凡德先生拿出第一根，说道:“冬青和凤凰羽毛。11英寸。很有弹性。”奥利凡德先生将魔杖递给莉莉，并补充道，“继续尝试。”
莉莉尝试了魔杖，但当奥利凡德先生把魔杖夺回来时，什么也没发生。“不用担心，我们还有更多的事情要做，”奥利凡德先生一边说，一边从盒子里拿出第二根魔杖。“橡木和独角兽毛。10英寸。相当坚固。”
莉莉勉强接过魔杖，奥利凡德先生从她手中夺走了第二根魔杖。“不，这个会更好。带有独角兽毛芯的柳树。101/4英寸。相当时髦。”莉莉紧张地接过第三根魔杖，明亮的白色火花像烟花一样从尖端冒出来。
“完美!”奥利凡德先生惊呼道。“非常罕见的灵活性和力量的结合，最适合护身符。”
奥利凡德先生微笑着转向罗文说:“现在，亲爱的，轮到你了。”
罗文伸出右手，奥利凡德先生皱起眉头，然后冲进了迷宫般的货架。时间一分一秒地过去，令他们惊讶的是，他们听到商店后面传来嘀咕声和微弱的咒骂声。突然听到一声巨大的撞击声，奥利凡德先生得意地喊道:“我成功了!”
奥利凡德先生带着一个又长又薄的银色锁着的盒子出现，显得相当不知所措。奥利凡德先生用颤抖的手指打开盒子，露出里面放着一根灰黑色的魔杖。奥利凡德先生轻轻地将魔杖递给罗文。“拥有夜骐尾羽的长老魔杖。13英寸，相当强大。”奥利凡德先生沉默了，然后轻声嘀咕着一些前所未闻的话语，“由奥利凡德铸造，最容易被遗忘，并受到那个儿童故事的启发。
罗文扬起了眉毛，认出了木头和核心物品。夜骐是一种看不见的、像马一样的怪物，只有在看到另一个人死亡时才能看到。魔杖木身是接骨木，与神话中的魔杖相同。说实话，两根魔杖都很相似，只是长老的魔杖长了15英寸。有趣的是，事情变得越来越好奇。
罗文小心翼翼地接过魔杖，空气中闪烁着绿色般的浮动火花。“真奇怪，”奥利凡德先生弯下腰，在罗文耳边轻声说道，“魔杖象征着生命，而魔杖的核心象征着死亡，这是一个有趣的矛盾组合。愿你与这根魔杖相处得更好，普林斯小姐，希望你不是使用这根魔杖，而是激发其创作灵感的魔杖。”
奥利凡德先生后退一步说道:“一根强大的魔杖，对各种魔法都有用。”奥利凡德先生转向兴奋而坐立不安的西弗勒斯，说道:“现在，轮到你了，普林斯先生。”
奥利凡德先生迅速测量了西弗勒斯的尺寸，然后走进后面，带着两个盒子回来。奥利凡德先生拿出第一根魔杖，说道:“带有龙心弦的黑刺李。131/2英寸。相当坚固。”
西弗勒斯坚定地接过这根简单、优雅的黑色魔杖，温暖的白色火花从尖端冒出。
“太棒了。”奥利凡德先生赞许地说。“坚定而有力，非常适合黑魔法防御。”奥利凡德先生意味深长地看了一眼雷金纳德，说道:“真是一群才华横溢的人。”
雷金纳德和伊万斯夫妇都感谢奥利凡德先生，双胞胎和莉莉也是一样。他们都挥手告别，雷金纳德说道:“为了庆祝一次成功的购物日，让我们前往“咿啦猫头鹰店”，我会给孩子们买一只猫头鹰。”
伊万斯一家提出抗议，但雷金纳德很有说服力地说:“胡说，这是我至少能做的。”伊万斯夫妇在雷金纳德的苦苦劝说下才同意。雷金纳德并不是无私的，而是有不可告人的目的。他可是斯普林王子家族，他为任何可能发生的情况做好了准备。
“正是，他们三个。”雷金纳德轻快地回答道。
“那真是太好了。”摩金夫人一边哼着，一边示意三个孩子站在凳子上。摩金夫人用测量工具和别针将长袍套在他们三人身上，然后开始快速测量并试穿长袍。“一切都完成了，亲爱的。”裁缝说着继续给西弗勒斯和莉莉做衣服。
罗文小心翼翼地脱下长袍，跳到地上。西弗勒斯和莉莉的测量很快就完成了。雷金纳德点点头，然后前往下一家商店。当新顾客走出她的商店时，摩金夫人向他们挥手告别。
在下一家商店内，他们购买了羊皮纸和羽毛笔。西弗勒斯和莉莉喜欢挑选时尚的羽毛笔和墨水，而罗文却做了个鬼脸。她宁愿用笔。最后，罗文选择了各种深色的深色羽毛笔。
然后他们去了“丽痕书店。”雷金纳德带领伊万斯夫妇到柜台购买所需的书籍，而罗文、莉莉和西弗勒斯则匆忙离开去寻找书籍。他们三人实际上不得不被强行拖到下一家商店。尽管如此，雷金纳德贿赂了他们，让每个孩子都可以为自己选择一本书，从而让他们离开。
下一家商店里摆满了大锅、天平和望远镜。这有点有趣，但不如药剂师那么有趣。尽管散发着坏鸡蛋和腐烂卷心菜的可怕气味，《药剂师》仍然令人着迷。墙壁和桌子上摆满了药草罐、干根、色彩鲜艳的粉末、一束束异国情调和普通的羽毛、一串串尖牙、咆哮的爪子等等。
雷金纳德和伊万斯夫妇为孩子们购买了一些基本的魔药原料，而罗文、莉莉和西弗勒斯则着迷地研究着出售的物品。鹿角兔的砂囊这样的东西他们从来没有听说过!尽管如此，还是有一些事情让罗文皱起眉头。
其中一个托盘上放着银色的独角兽角，售价为二十一加仑。她曾在《神奇动物在哪里》中读到，杀死独角兽被认为是最肮脏的行为之一!然而这里有独角兽的角可以出售!巫师界似乎可以愿意对这种卑鄙的行为视而不见。这并不奇怪，真的，即使是理想主义的巫师也可能相当务实。
经过几站之后，他们终于到达了最后一站“奥利凡德魔杖店。”三个成人和三个孩子走进一家老店，店里挂着一个字迹有些剥落的金字招牌，上面写着:“自公元前382年以来，一直是精美魔杖的制造商。”在布满灰尘的窗户里，一根魔杖放在褪色的紫色垫子上，其目的用以强调这家店的独特性。
商店里只有一个柜台和一张长凳，而商店的其余部分则堆满了数百个几乎到达天花板的薄盒子。整个房间区域弥漫着一种身处严格图书馆的感觉。罗文对着层层灰尘皱起了鼻子，而西弗勒斯和莉莉则用严肃的目光审视着这家商店。店铺后面，一名面色苍白的老者无声无息地走了出来，道：“下午好。”
奥利凡德先生锐利的银色眼睛在阴暗的商店空气中闪闪发光，就像月亮一样。“很高兴再次见到您，普林斯先生。带有龙心弦的角树。12英寸。非常强大，最适合决斗。它对您很有帮助，不是吗?”奥利凡德先生用银色的眼睛尖锐地询问，仿佛直视着雷金纳德。
“在我年轻时作为决斗者的时候，这对我来说已经足够了。”雷金纳德指着三个孩子闪烁其词地回答道。“我们这位热情的少女是莉莉.伊万斯，至于另外两个，他们是我的孙儿西弗勒斯·普林斯和罗文·普林斯。他们三个将在即将到来的九月就读于霍格沃茨。”
“这可真是太好了。”奥利凡德先生说道，同时把手伸进口袋，掏出一条长长的银色胶带。“朋友们，首先。伊万斯小姐，请伸出你惯用的手?”奥利凡德先生指示道。
奥利凡德先生说:“请举起手臂。”莉莉伸出右手。莉莉按照指示做了，他开始测量她的手臂，从肩膀开始一直到指尖。
奥利凡德先生点点头，说道:“好，好。现在，记住每根魔杖都是独一无二的，有自己的核心。有独角兽毛、凤凰尾羽、龙心弦等等。不，两根魔杖是永远不一样的!记住，你永远不会用另一个巫师的魔杖得到同样的结果。”奥利凡德先生一挥手，就消失在拥挤的货架上，然后带着三个盒子迅速返回。
奥利凡德先生拿出第一根，说道:“冬青和凤凰羽毛。11英寸。很有弹性。”奥利凡德先生将魔杖递给莉莉，并补充道，“继续尝试。”
莉莉尝试了魔杖，但当奥利凡德先生把魔杖夺回来时，什么也没发生。“不用担心，我们还有更多的事情要做，”奥利凡德先生一边说，一边从盒子里拿出第二根魔杖。“橡木和独角兽毛。10英寸。相当坚固。”
莉莉勉强接过魔杖，奥利凡德先生从她手中夺走了第二根魔杖。“不，这个会更好。带有独角兽毛芯的柳树。101/4英寸。相当时髦。”莉莉紧张地接过第三根魔杖，明亮的白色火花像烟花一样从尖端冒出来。
“完美!”奥利凡德先生惊呼道。“非常罕见的灵活性和力量的结合，最适合护身符。”
奥利凡德先生微笑着转向罗文说:“现在，亲爱的，轮到你了。”
罗文伸出右手，奥利凡德先生皱起眉头，然后冲进了迷宫般的货架。时间一分一秒地过去，令他们惊讶的是，他们听到商店后面传来嘀咕声和微弱的咒骂声。突然听到一声巨大的撞击声，奥利凡德先生得意地喊道:“我成功了!”
奥利凡德先生带着一个又长又薄的银色锁着的盒子出现，显得相当不知所措。奥利凡德先生用颤抖的手指打开盒子，露出里面放着一根灰黑色的魔杖。奥利凡德先生轻轻地将魔杖递给罗文。“拥有夜骐尾羽的长老魔杖。13英寸，相当强大。”奥利凡德先生沉默了，然后轻声嘀咕着一些前所未闻的话语，“由奥利凡德铸造，最容易被遗忘，并受到那个儿童故事的启发。
罗文扬起了眉毛，认出了木头和核心物品。夜骐是一种看不见的、像马一样的怪物，只有在看到另一个人死亡时才能看到。魔杖木身是接骨木，与神话中的魔杖相同。说实话，两根魔杖都很相似，只是长老的魔杖长了15英寸。有趣的是，事情变得越来越好奇。
罗文小心翼翼地接过魔杖，空气中闪烁着绿色般的浮动火花。“真奇怪，”奥利凡德先生弯下腰，在罗文耳边轻声说道，“魔杖象征着生命，而魔杖的核心象征着死亡，这是一个有趣的矛盾组合。愿你与这根魔杖相处得更好，普林斯小姐，希望你不是使用这根魔杖，而是激发其创作灵感的魔杖。”
奥利凡德先生后退一步说道:“一根强大的魔杖，对各种魔法都有用。”奥利凡德先生转向兴奋而坐立不安的西弗勒斯，说道:“现在，轮到你了，普林斯先生。”
奥利凡德先生迅速测量了西弗勒斯的尺寸，然后走进后面，带着两个盒子回来。奥利凡德先生拿出第一根魔杖，说道:“带有龙心弦的黑刺李。131/2英寸。相当坚固。”
西弗勒斯坚定地接过这根简单、优雅的黑色魔杖，温暖的白色火花从尖端冒出。
“太棒了。”奥利凡德先生赞许地说。“坚定而有力，非常适合黑魔法防御。”奥利凡德先生意味深长地看了一眼雷金纳德，说道:“真是一群才华横溢的人。”
雷金纳德和伊万斯夫妇都感谢奥利凡德先生，双胞胎和莉莉也是一样。他们都挥手告别，雷金纳德说道:“为了庆祝一次成功的购物日，让我们前往“咿啦猫头鹰店”，我会给孩子们买一只猫头鹰。”
伊万斯一家提出抗议，但雷金纳德很有说服力地说:“胡说，这是我至少能做的。”伊万斯夫妇在雷金纳德的苦苦劝说下才同意。雷金纳德并不是无私的，而是有不可告人的目的。他可是斯普林王子家族，他为任何可能发生的情况做好了准备。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版