第三章 光荣与丰碑之城
“是的，如果您同时购买我的甜茶和她的甜米糕，只需要花费1米拉。这会比分别购买便宜3塞拉。”季行之用熟练的雅利娜安语和腹中空空，意图寻觅美食的旅客对话。他能够熟练掌握外邦语言的问候、商品名和数量词，已经足够和客人流畅沟通。
“您的雅利娜安语十分熟练。”客人惊讶地夸赞道，略有些失礼地感叹，“我认为你这样的人应该生活在雅利娜安才对，而不是冒险的城邦班尼萨。”
他痛快地给出一枚银灿灿的有三指宽度的大银币。季行之示意卖腌糖菜米糕的少女苏娅收下银币，又从零钱盒找出8枚两指宽度、比银币薄一倍的橙黄色铜钱分给自己。这些小钱币上正面刻印着深海教会和风暴圣堂的圣徽，背面刻印着标明面值的数字。作为货币单位的最下级，铜币只有一种面值，那就是1塞拉。
但这不是说铜币就是最小面额的钱币，更小的还有角票，10角票相当于1塞拉，这是针对贫民开发的纸质信用货币。可惜，纸币材质脆弱，没有知识的贫民容易收到假币，大多数人还是宁愿凑单使用整数塞拉的铜币，也不愿意使用角票。
这个世界的货币体系很奇特，季行之对此特意做过了解，有所猜测。
对于贫民来说，日常使用的货币只有银米拉和铜塞拉。它们都是面值很高的货币，1塞拉可以购买半斤多的黑面包，足够一家三口人吃一顿早饭。季行之曾向卡利斯询问过为什么不设计更精细的金属货币，得到的答案是金属昂贵，如果金属货币的币值太便宜，这些钱币就会被熔铸使用。
在铜塞拉之上是银米拉，20铜塞拉等价于1银米拉。这个兑率应当也与金属价值有关。银币的面值包括半银币、一银币、二分之五银刀和十银锭。这些币值看起来混乱，但兑换成塞拉就会发现，相当于10塞拉、20塞拉、50塞拉和200塞拉。
除去这两种常见的货币之外，还有两种更加昂贵的货币：金诺拉和铂格拉。这两者的兑率分别达到了惊人的80和1000，根本不是普通人会选择使用的货币。至于这四种货币的名称，季行之猜测，前一个音节应该节选自对应金属相关的某些单词读音，而后一个音节代表某个重量单位。
盖上零钱盒，女孩苏娅继续用刚学会的蹩脚雅利娜安语叫卖米糕，她已经越发熟练，蜡黄的脸上焕发出一种充满活力的、积极向上的光芒。在季行之的有意指导下，她甚至学会了“酸甜的”“分量足的”等形容词，还记下了“15塞拉”“8塞拉”“1米拉”这些数量词。
一位带着儿子出行的，身穿深灰色长风衣，气质优雅，皮肤苍白，容貌秀美，身形细长的尖耳朵诺拉人绅士饶有兴趣地看着这一切，低头看向自己的孩子，抬起手杖点了点季行之和苏娅的方向：“柯林，告诉我，你看出了什么？”
被叫做柯林的年轻诺拉人认真地思考了两秒：“我看出了，大家很喜欢一起购买米糕和甜茶、小食。嗯……他们比别的地方卖得好，因为他们愿意便宜3塞拉。”
“可是爸爸，为什么别人不愿意便宜一点？”
“因为他们缺乏‘效率’的概念。”富有学者气息的绅士放下手杖，“在这些缺乏学识和智慧的贫民眼里，今天是个一直有客人上门的大日子，只需稍作等待，就可以出售一份货物，所以他们简单地认为，既然一直有人愿意购买，就不需要降价吸引客人，出售的价格越高，自己挣的钱越多。”
“但是，一个只购买一杯甜茶或一条手串的客人，和一次性购买一份饭，一杯甜茶，一份小食的客人带来的收益是截然不同的。显然，其他人认识不到这一点，他们甚至无法理解为什么甜茶和米糕搭配着卖会吸引更多人。”诺拉人绅士牵着儿子的手走上前，排在了队伍末尾，“而且，这个卖甜茶和纪念品的小先生雅利娜安语说得不错，我希望和他聊聊。”
年幼的小柯林还在纠结父亲刚才的话，难以理解：“他们为什么想不到呢？米糕太干，拌饭太油腻，无论如何都会想要喝一杯甜茶或者豆奶吧？更何况，如果一起购买还能便宜3塞拉，大家肯定都会买。”
“这个问题你可以问问那个卖甜茶的小先生。”柯林的父亲打趣他，“顺便锻炼锻炼你的班尼萨语口语。”
“父亲！我还没有练习得足够好……”柯林一下子涨红了脸，想了想，“我的班尼萨语甚至不如他的雅利娜安语说得好。这太丢人了！”
“但他旁边那个女生的雅利娜安语就说得很差，只会说单独的名词和数字，发音也很不标准。你会因此瞧不起她吗？”
“不会……”柯林下意识回答道，明白了父亲的意思。
他的父亲瓦尔·莱塔恩一直告诉他，语言不是用来标榜学识的，而是用来交流的。他以前一直不明白这两者有什么区别：能够用不同的语言交流不就是在表现自己学识渊博，见识丰富吗？没有学识的人怎么可能交流呢？
但现在他好像有点懂了。女孩的雅利娜安语很差劲，但能让人分辨出她售卖的商品是什么，价格多少。在别的摊位只能用手比划数字的时候，能用语言标明价格，就让交易进行得更快了。这就是语言的用途。
但他还是很紧张。
他在心里打起了腹稿，一遍遍回忆自己学习的标准音标。班尼萨语的发音难度不大，但整体更加短促粗犷，和雅利娜安语区别显著。
“你好，我们要两份米糕，一份海菜卷，两杯甜茶。”莱塔恩用流利的班尼萨语说道。他话音刚落，季行之便微笑着作出回应：“感谢您的购买，米糕15塞拉一份，甜茶和海菜卷都是8塞拉。米糕搭配小食或饮料会便宜3塞拉，所以一共2米拉8塞拉。”
他和苏娅都是手脚麻利的熟练工，不到一分钟便打包好，把食物递给客人。莱塔恩接过食物，笑着问道：“你的算术很好，真不像是没有稳定工作的人。我以为你的能力足以胜任一些作坊、商会的账务工作。”
“哈哈，感谢您的夸赞。”季行之很有礼貌地表示，“我也是这么想的。但很可惜，这类掌握财富的职位需要一张中等数理学校的毕业凭证，我没有这种东西。”
“那你是在攒钱上学吗？”
季行之想了想：“目前有这个计划。但我也会考虑学习别的东西，做别的工作，比如说我偶尔会兼职港务接待的外聘翻译。可惜，除了母语以外，我最熟悉的是威尼汉语。雅利娜安语是属于学者的严谨语言，实在难以精通。”
说着他已经计算出下一位客人消费的金额，用流利的雅利娜安语说道：“感谢您的购买。一共1米拉15塞拉。不考虑额外购买一份海菜卷或者腌鱼吗？这都是颇具班尼萨特色的食物，海菜卷鲜美爽脆，一起购买可以额外便宜3塞拉。腌鱼可以作为伴手礼带给城邦的朋友们，一直都是很受欢迎的礼物。”
客人犹豫片刻，在他的推销下多买了一份腌鱼。
“如果你的雅利娜安语还不算精通，那我想中等文法学校的语言班至少有百分之八十的人不及格。”莱塔恩看着他推销商品，一边笑着指出季行之的过度谦虚，一边打量着他木箱里的货物，看到了那个精美的班尼萨城邦雕刻作品，“这是你的收藏品吗？”
“不。”季行之眼睛一亮，“这是一件商品。”
他坦诚地说：“虽然我承认，绝大多数时候，它只是我用来炫耀班尼萨光荣传统和历史的道具。但我相信，这件作品的材质、做工和意义值得一个可观的价格。20米拉，这是我认为合理的价格，您觉得呢？”
20米拉相当于400塞拉，相当于巴伦在货运码头搬运货物一整个月的收入，还得是行情很好的时候。相当于卡利斯在城邦执政厅任职时候的周薪。足够摆一桌宴请二十余人的丰盛晚餐。
“哦？用来炫耀班尼萨的光荣传统，哈哈。”莱塔恩先生被季行之的幽默逗笑了，便接着他的话问，“那不如你也和我讲讲班尼萨的传统和历史。以此作为附加商品，或许我就觉得20米拉是合理的价格了。”
“那要看您希望听哪一部分。”季行之狡黠一笑，“您看起来像是雅利娜安颇有成就的学者，想必对各个城邦书面记录的正史早已熟悉。不如我来说一些有关历史的传奇故事吧？”
“正是我所希望的。”
“传说中，班尼萨是诸多城邦中唯一一座不以圣堂建城，而以军事建城的城邦。当然，您一定知道威尼汉和米斯蒂安同样不以圣堂为最高权力机构。但，班尼萨的确足够特殊，相比于商业之都威尼汉，东方秘地米斯蒂安，班尼萨有着堪比英雄故事的历史。”
季行之一边给客人打包货物，收钱找零，一边用洋溢的语气说道：“在数百年前，这片大海上荒无人迹，班尼萨也不过是一片大一些的海上暗礁。在漫长的航行途中，总有人厌倦毫无变化、不知道看不看得到明天的日子，而那些烧杀抢掠、漂泊无依的海盗之中，也不乏良知未泯的、思念土地的人。他们想，如果用深海中怪物的骨架填充礁石，能否把成片的暗礁填充成凸起的陆地？为什么自由的海盗不能拥有自己的土地和家园呢？”
“是呀，总有那么些天真烂漫的人，他们既希望奔向自由，又渴望拥有归属。他们在大海上驰骋、冒险，狩猎巨大的海怪，将它们的尸骨堆积在班尼萨的暗礁之间。渐渐地，腐烂的血肉上生长出水草，枯萎的水草又腐化成烂泥。枯骨和烂泥越堆越高，终于堆到了涨潮时都不会被海浪吞没的高度。”
“在太阳的照耀下，班尼萨拥有了第一块土地！”
“当自由的海盗拥有了自己的土地，他们不约而同地，甘愿被这片土地约束。他们依然在狩猎，但只要有收获就会回到这里，他们将这狭窄的土地上种植的海菜称为家乡的味道，他们把这片土地称作家园。因为这是他们用双手建立的地方啊，是他们用思念创造的奇迹！”
季行之模仿着吟游诗人的语调，慷慨激昂，而后语气急转，变得低沉：“但是，人们的幸福让深海不悦了。人们建造了不应有的岛屿，这是蔑视深海的伟力，这让海深处不可言说的存在感到震怒——于是海中邪恶与污秽的怪物上岸了！”
“已经定居的老人和尚未登船的孩子们满心恐惧。他们呼唤女神的拯救，女神说，我愿一视同仁地赐福岛民和海民，但远海的礁石无法承载宏伟的圣堂。是啊，女神的辉光无法触及这远海的孤岛，纵使神官愿意远行，也来不及了——”
“他们本是自由的海盗，与船同在的海盗。但那一天，他们迎着邪神的愤怒，让心爱的舰船环卫这孤岛！这无尽海上最伟大的远洋航船，最伟大的海盗船长，带着他勇猛无畏的‘丰碑号’在此沉没！人们思念土地，挚爱家园的血与勇气，战胜了从深海涌向岸边的污秽魔物！旗舰倒下了，护卫舰倒下了，巡逻舰也倒下了！”
“风暴之墙为这场战争敞开！格林索亚铜钟为这支舰队震响！当远行的神官来到这里，女神说，光荣的丰碑足以承载圣堂的宏伟了。于是降下恩赐，‘丰碑号’的残骸延绵扩展，成为了班尼萨最初的土地。”
“您的雅利娜安语十分熟练。”客人惊讶地夸赞道，略有些失礼地感叹，“我认为你这样的人应该生活在雅利娜安才对，而不是冒险的城邦班尼萨。”
他痛快地给出一枚银灿灿的有三指宽度的大银币。季行之示意卖腌糖菜米糕的少女苏娅收下银币，又从零钱盒找出8枚两指宽度、比银币薄一倍的橙黄色铜钱分给自己。这些小钱币上正面刻印着深海教会和风暴圣堂的圣徽，背面刻印着标明面值的数字。作为货币单位的最下级，铜币只有一种面值，那就是1塞拉。
但这不是说铜币就是最小面额的钱币，更小的还有角票，10角票相当于1塞拉，这是针对贫民开发的纸质信用货币。可惜，纸币材质脆弱，没有知识的贫民容易收到假币，大多数人还是宁愿凑单使用整数塞拉的铜币，也不愿意使用角票。
这个世界的货币体系很奇特，季行之对此特意做过了解，有所猜测。
对于贫民来说，日常使用的货币只有银米拉和铜塞拉。它们都是面值很高的货币，1塞拉可以购买半斤多的黑面包，足够一家三口人吃一顿早饭。季行之曾向卡利斯询问过为什么不设计更精细的金属货币，得到的答案是金属昂贵，如果金属货币的币值太便宜，这些钱币就会被熔铸使用。
在铜塞拉之上是银米拉，20铜塞拉等价于1银米拉。这个兑率应当也与金属价值有关。银币的面值包括半银币、一银币、二分之五银刀和十银锭。这些币值看起来混乱，但兑换成塞拉就会发现，相当于10塞拉、20塞拉、50塞拉和200塞拉。
除去这两种常见的货币之外，还有两种更加昂贵的货币：金诺拉和铂格拉。这两者的兑率分别达到了惊人的80和1000，根本不是普通人会选择使用的货币。至于这四种货币的名称，季行之猜测，前一个音节应该节选自对应金属相关的某些单词读音，而后一个音节代表某个重量单位。
盖上零钱盒，女孩苏娅继续用刚学会的蹩脚雅利娜安语叫卖米糕，她已经越发熟练，蜡黄的脸上焕发出一种充满活力的、积极向上的光芒。在季行之的有意指导下，她甚至学会了“酸甜的”“分量足的”等形容词，还记下了“15塞拉”“8塞拉”“1米拉”这些数量词。
一位带着儿子出行的，身穿深灰色长风衣，气质优雅，皮肤苍白，容貌秀美，身形细长的尖耳朵诺拉人绅士饶有兴趣地看着这一切，低头看向自己的孩子，抬起手杖点了点季行之和苏娅的方向：“柯林，告诉我，你看出了什么？”
被叫做柯林的年轻诺拉人认真地思考了两秒：“我看出了，大家很喜欢一起购买米糕和甜茶、小食。嗯……他们比别的地方卖得好，因为他们愿意便宜3塞拉。”
“可是爸爸，为什么别人不愿意便宜一点？”
“因为他们缺乏‘效率’的概念。”富有学者气息的绅士放下手杖，“在这些缺乏学识和智慧的贫民眼里，今天是个一直有客人上门的大日子，只需稍作等待，就可以出售一份货物，所以他们简单地认为，既然一直有人愿意购买，就不需要降价吸引客人，出售的价格越高，自己挣的钱越多。”
“但是，一个只购买一杯甜茶或一条手串的客人，和一次性购买一份饭，一杯甜茶，一份小食的客人带来的收益是截然不同的。显然，其他人认识不到这一点，他们甚至无法理解为什么甜茶和米糕搭配着卖会吸引更多人。”诺拉人绅士牵着儿子的手走上前，排在了队伍末尾，“而且，这个卖甜茶和纪念品的小先生雅利娜安语说得不错，我希望和他聊聊。”
年幼的小柯林还在纠结父亲刚才的话，难以理解：“他们为什么想不到呢？米糕太干，拌饭太油腻，无论如何都会想要喝一杯甜茶或者豆奶吧？更何况，如果一起购买还能便宜3塞拉，大家肯定都会买。”
“这个问题你可以问问那个卖甜茶的小先生。”柯林的父亲打趣他，“顺便锻炼锻炼你的班尼萨语口语。”
“父亲！我还没有练习得足够好……”柯林一下子涨红了脸，想了想，“我的班尼萨语甚至不如他的雅利娜安语说得好。这太丢人了！”
“但他旁边那个女生的雅利娜安语就说得很差，只会说单独的名词和数字，发音也很不标准。你会因此瞧不起她吗？”
“不会……”柯林下意识回答道，明白了父亲的意思。
他的父亲瓦尔·莱塔恩一直告诉他，语言不是用来标榜学识的，而是用来交流的。他以前一直不明白这两者有什么区别：能够用不同的语言交流不就是在表现自己学识渊博，见识丰富吗？没有学识的人怎么可能交流呢？
但现在他好像有点懂了。女孩的雅利娜安语很差劲，但能让人分辨出她售卖的商品是什么，价格多少。在别的摊位只能用手比划数字的时候，能用语言标明价格，就让交易进行得更快了。这就是语言的用途。
但他还是很紧张。
他在心里打起了腹稿，一遍遍回忆自己学习的标准音标。班尼萨语的发音难度不大，但整体更加短促粗犷，和雅利娜安语区别显著。
“你好，我们要两份米糕，一份海菜卷，两杯甜茶。”莱塔恩用流利的班尼萨语说道。他话音刚落，季行之便微笑着作出回应：“感谢您的购买，米糕15塞拉一份，甜茶和海菜卷都是8塞拉。米糕搭配小食或饮料会便宜3塞拉，所以一共2米拉8塞拉。”
他和苏娅都是手脚麻利的熟练工，不到一分钟便打包好，把食物递给客人。莱塔恩接过食物，笑着问道：“你的算术很好，真不像是没有稳定工作的人。我以为你的能力足以胜任一些作坊、商会的账务工作。”
“哈哈，感谢您的夸赞。”季行之很有礼貌地表示，“我也是这么想的。但很可惜，这类掌握财富的职位需要一张中等数理学校的毕业凭证，我没有这种东西。”
“那你是在攒钱上学吗？”
季行之想了想：“目前有这个计划。但我也会考虑学习别的东西，做别的工作，比如说我偶尔会兼职港务接待的外聘翻译。可惜，除了母语以外，我最熟悉的是威尼汉语。雅利娜安语是属于学者的严谨语言，实在难以精通。”
说着他已经计算出下一位客人消费的金额，用流利的雅利娜安语说道：“感谢您的购买。一共1米拉15塞拉。不考虑额外购买一份海菜卷或者腌鱼吗？这都是颇具班尼萨特色的食物，海菜卷鲜美爽脆，一起购买可以额外便宜3塞拉。腌鱼可以作为伴手礼带给城邦的朋友们，一直都是很受欢迎的礼物。”
客人犹豫片刻，在他的推销下多买了一份腌鱼。
“如果你的雅利娜安语还不算精通，那我想中等文法学校的语言班至少有百分之八十的人不及格。”莱塔恩看着他推销商品，一边笑着指出季行之的过度谦虚，一边打量着他木箱里的货物，看到了那个精美的班尼萨城邦雕刻作品，“这是你的收藏品吗？”
“不。”季行之眼睛一亮，“这是一件商品。”
他坦诚地说：“虽然我承认，绝大多数时候，它只是我用来炫耀班尼萨光荣传统和历史的道具。但我相信，这件作品的材质、做工和意义值得一个可观的价格。20米拉，这是我认为合理的价格，您觉得呢？”
20米拉相当于400塞拉，相当于巴伦在货运码头搬运货物一整个月的收入，还得是行情很好的时候。相当于卡利斯在城邦执政厅任职时候的周薪。足够摆一桌宴请二十余人的丰盛晚餐。
“哦？用来炫耀班尼萨的光荣传统，哈哈。”莱塔恩先生被季行之的幽默逗笑了，便接着他的话问，“那不如你也和我讲讲班尼萨的传统和历史。以此作为附加商品，或许我就觉得20米拉是合理的价格了。”
“那要看您希望听哪一部分。”季行之狡黠一笑，“您看起来像是雅利娜安颇有成就的学者，想必对各个城邦书面记录的正史早已熟悉。不如我来说一些有关历史的传奇故事吧？”
“正是我所希望的。”
“传说中，班尼萨是诸多城邦中唯一一座不以圣堂建城，而以军事建城的城邦。当然，您一定知道威尼汉和米斯蒂安同样不以圣堂为最高权力机构。但，班尼萨的确足够特殊，相比于商业之都威尼汉，东方秘地米斯蒂安，班尼萨有着堪比英雄故事的历史。”
季行之一边给客人打包货物，收钱找零，一边用洋溢的语气说道：“在数百年前，这片大海上荒无人迹，班尼萨也不过是一片大一些的海上暗礁。在漫长的航行途中，总有人厌倦毫无变化、不知道看不看得到明天的日子，而那些烧杀抢掠、漂泊无依的海盗之中，也不乏良知未泯的、思念土地的人。他们想，如果用深海中怪物的骨架填充礁石，能否把成片的暗礁填充成凸起的陆地？为什么自由的海盗不能拥有自己的土地和家园呢？”
“是呀，总有那么些天真烂漫的人，他们既希望奔向自由，又渴望拥有归属。他们在大海上驰骋、冒险，狩猎巨大的海怪，将它们的尸骨堆积在班尼萨的暗礁之间。渐渐地，腐烂的血肉上生长出水草，枯萎的水草又腐化成烂泥。枯骨和烂泥越堆越高，终于堆到了涨潮时都不会被海浪吞没的高度。”
“在太阳的照耀下，班尼萨拥有了第一块土地！”
“当自由的海盗拥有了自己的土地，他们不约而同地，甘愿被这片土地约束。他们依然在狩猎，但只要有收获就会回到这里，他们将这狭窄的土地上种植的海菜称为家乡的味道，他们把这片土地称作家园。因为这是他们用双手建立的地方啊，是他们用思念创造的奇迹！”
季行之模仿着吟游诗人的语调，慷慨激昂，而后语气急转，变得低沉：“但是，人们的幸福让深海不悦了。人们建造了不应有的岛屿，这是蔑视深海的伟力，这让海深处不可言说的存在感到震怒——于是海中邪恶与污秽的怪物上岸了！”
“已经定居的老人和尚未登船的孩子们满心恐惧。他们呼唤女神的拯救，女神说，我愿一视同仁地赐福岛民和海民，但远海的礁石无法承载宏伟的圣堂。是啊，女神的辉光无法触及这远海的孤岛，纵使神官愿意远行，也来不及了——”
“他们本是自由的海盗，与船同在的海盗。但那一天，他们迎着邪神的愤怒，让心爱的舰船环卫这孤岛！这无尽海上最伟大的远洋航船，最伟大的海盗船长，带着他勇猛无畏的‘丰碑号’在此沉没！人们思念土地，挚爱家园的血与勇气，战胜了从深海涌向岸边的污秽魔物！旗舰倒下了，护卫舰倒下了，巡逻舰也倒下了！”
“风暴之墙为这场战争敞开！格林索亚铜钟为这支舰队震响！当远行的神官来到这里，女神说，光荣的丰碑足以承载圣堂的宏伟了。于是降下恩赐，‘丰碑号’的残骸延绵扩展，成为了班尼萨最初的土地。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版