第十二章 李·乔丹的故事
安吉丽娜用猫头鹰把项链寄还给李，婉拒了他的礼物，并和他预约见面时间。不一会儿，他们就收到了李·乔丹的来信。“对角巷93号，韦斯莱笑话商店——安吉丽娜收。”
亲爱的安吉丽娜：
真高兴收到你的来信！更高兴的是你回到英国了——希望埃及的沙漠和阳光没有让你变得比我还黑——开个玩笑！
听到你说要在英国找工作的消息，我提议，不如你就在笑话商店帮乔治打理店铺吧！天知道我有多想每天卖卖笑话产品，轻轻松松！（“嘿！这可不是人人都能干的！”乔治和安东尼大声反对。）
很抱歉告诉你，那条项链我没有见过，更不是我送的。关于我的那颗宝石，我真是遗憾乔治竟然忘记了那件事！那可是我人生中最最刺激的一次行动！没有之一！
啊，我的经纪人在催我了，先说到这儿吧。对了，项链的包裹太重，不如你和乔治这周六上午（助理告诉我，这周只有周六有空）过来取？我顺便给你们讲讲宝石的故事。
爱你的，李·乔丹
Ps：附赠一叠我的签名照，供你随意使用。
乔治和安吉丽娜、安东尼三人一起读完了信。乔治对周六之约激动不已。事实上，他很想现在就冲到乔丹家里，问问他究竟是什么刺激的行动——或者最好直接到他的脑子里一窥究竟。不过，说句实话，他又多少有些忐忑不安。那是他忘记的记忆，事实证明，那记忆多半和阿斯托利亚·格林格拉斯有关。
“我真不知道他的字什么时候写得这么好看了。”安吉丽娜的关注点有些奇特。
“也许是他的助理代笔的。”安东尼尖刻地说。乔治也表示赞同：“读书那会儿他的字比我的还丑——不注意看的话，还以为要破译如尼文呢！”
拿着信的安吉丽娜笑了笑。她把信放下，从信封里倒出了一叠纸。确实是“一叠”而不是“几张”，显得李·乔丹非常大方——也有可能是他的签名照多得送不出去，乔治想。
照片上面的李和他印象中的完全不同了。就如同自己成为了穿着考究西装或是龙皮夹克的商人一样，李也在不知何时剃掉了骇人长发绺，剪成了短得不能再短的寸头——绝对不能让妈妈看到，不然这就是比尔下半生唯一的发型。他穿着一件很普通的T恤，手上的戒指、手表和脖子上的细锁链似的项链亮闪闪的。照片里的他像明星似的挥着手，偶尔还会做一两个粗鲁的手势，不像个主持人，倒有些像摇滚明星。
那一叠照片里并不全是李·乔丹一个人唱独角戏。还有他和哈利、金妮、赫敏、罗恩等等他们熟悉的伙伴的合影，甚至还有一张和古怪姐妹的合照。乔治看到那张照片，才依稀想起当年圣诞舞会时，乔丹似乎说过他最大的愿望就是和古怪姐妹合影留念，后来他们忙于讨债，并没有成功。如今他终于如愿了，乔治衷心地为他感到高兴。
“安东尼，周六可就拜托你看店了。”“没问题！”
与好友重逢的期待冲淡了卢克伍德带来的阴影。乔治开始对未来抱有更积极的态度，把时间都花在打理生意和研究新发明上，这让受到了工作压力的安东尼叫苦不迭。
期间，他也会跟安吉丽娜打听有关宝石的那件行动，即使他心里明白，她对此毫不知情，但他还是想找人聊一聊。
“我跟你说了无数次了！我、不、知、道那是什么行动！我在帮你算税额呢！如果不想多交一大笔钱，你就赶紧给我走开！”在第七次被乔治打扰以后，安吉丽娜终于爆发了。
好在，他们都不用忍太久。周六到了。两人动身前往李·乔丹的家。他们都在伦敦，步行足以，很快就到了汉蒙街16号。这是一幢崭新的豪宅。
乔治按了按门铃。不知为何，越接近重逢，乔治心里越是有些惴惴不安。想当初他和弗雷德决定放弃学业出去闯荡，但为了乔丹能够完成学业，他们一直瞒着他。虽然这件事后来说开了，可他知道乔丹曾为此郁郁寡欢了很久。现在乔丹成名了，更何况他们许久没见，会不会发现彼此都变了很多，产生隔阂呢？
门开了。开门的不是乔丹本人，而是一个矮矮瘦瘦的，看起来挺机灵的男人，声称是乔丹的助理。这让乔治感觉更生分了。在男人的接引下，他们来到了李·乔丹家的客厅里等候：“乔丹一会儿有个午餐会，正在化妆，请二位稍候。”说完他就走开了。
乔治偷偷跟过去，看到一个被打扮成拍摄棚的房间。最里面有一张化妆台，镜子非常大，造型夸张。李正在对着镜子念念有词，不一会儿，他的发型、妆容、首饰都有了改变。他又后退几步，似乎哪里不满意，又改了几处，才终于打扮好，走了出来。
直到和李碰了个照面，乔治才发现，他一切的顾虑无疑都是多余的。李径直朝他快步走来，脸上是掩都掩不住的兴高采烈。看到李发自内心的笑容，他也忍不住咧起了嘴。他们如往常那样互相用他们的节奏拍起了手，最后以右肩相碰的姿势结束了这个长长的招呼，两个好哥们紧紧拥抱了一下，聊起了近况。
他们之间是如此的熟悉，一点都不像几个月没见的样子。恍惚中，乔治甚至要以为他们昨天还一起在霍格沃茨并肩奋战，前天还一块儿录着“波特瞭望站”，给战争中的人们带来一些微小的希望一样。那真是值得纪念的往日时光。
“好了，别废话了，”还是安吉丽娜看不下去，担心这两人天南海北地扯个没完，及时踩了一脚刹车，“李，你快给我们说说关于宝石的故事吧。”
“啊，行吧。你绝对想听这个故事，如果写成书，保证比洛哈特那个假笑王子的破书销量更高。”乔丹说着，转头问起乔治，“你还记得我们在黑湖的老朋友吗？”
“黑湖？嗯……哈！你是说巨乌贼吧，对吗？”乔治有点不太确定，毕竟他的记忆不完整。
“对了，就是那个大家伙。”乔丹兴奋地拍了拍沙发椅的扶手，“太好了，你还记得巨乌贼，我真怕你全忘了。安吉丽娜在信里说你失忆了，我可真担心你连我都忘掉。不知道你那漏筛似的脑子里还记得多少关于巨乌贼的事儿？”
“嗯……”乔治犹豫地潜入了回忆深处，“我们好像总是在阳光明媚的日子里看见它。有时候懒洋洋地躺在浅水湾里，有时候摇着长长的触须，那些顽皮的男孩跳下湖和它比赛游泳，我和弗雷德肯定也惹过它……噢，慢着！我想起来了，他可真是我们的老伙计了，我们和你成为朋友，不就是因为他吗！”
乔治猛地仰起头，他闪着光的眼睛正对上李·乔丹笑眯眯的神情。他正笑着点头鼓励他。天，那是多久以前的旧事了！算起来……都快十年了吧。
那是双胞胎一年级的下半个学期，大约是在一个六月的下午，因为乔治清楚地记得期末考已经结束了。他和弗雷德悠闲地走在场地上，感受阳光、暖风和夏日欢快的笑声，没有作业，没有考试，一切都是这么宁静和完美。他们的内心在蠢蠢欲动，他们迫不及待地想做些什么，打破这场平静。
庞大的城堡已经不再具有吸引他们的魔力了，在掠夺者的引领下，整整一年，他们几乎把城堡里能够探索的地方走了个遍。费尔奇绝不会知道他们是如何在他鼻子底下施了一大堆淘气的魔法。所以他们把目光转向了室外，也许，黑湖是一个适合探索的好的开始。
当然了，犯不着现在就跳进去——传说黑湖里潜藏着可怕的水怪、爱啃骨头的食人鱼，如果不小心被食人鱼咬一口，鲜血的味道还会吸引红帽子，这绝不是两个一年级的学生能抵挡的，他们虽然爱冒险，但并不鲁莽。所以，第一步只是试试深浅。不，这不是个比喻，而是字面意义上的试试深浅——他们兜里装满了大粪蛋，准备抛到湖中央去，看看那臭气要花多久才能冒上来。
两个少年兜着粪蛋出发了。其他学院的学生看见他们都绕着走——谁都知道格兰芬多今年的新生中有一对红头发的双胞胎，他们调皮捣蛋，几乎“无恶不作”，没有人想靠近他们，因为一不小心就会被喂下饱嗝糖。而格兰芬多的学生也远远地避开了他们。并不是因为害怕被整蛊，而是不愿与他们为伍。他们俩因为违反校纪校规，还惹怒了斯内普，让格兰芬多被迫扣了不少分数。今年不出意外的话，斯莱特林又要拿学院杯了。人们因此对韦斯莱兄弟俩抱有微词。这对他们俩的小计划来说倒是件好事儿，他们不会被人阻拦了。除了珀西和查理。
不过，放心吧！他们早有计划。查理是格兰芬多魁地奇队的队长兼找球手，他们怂恿拉文克劳队和格兰芬多队在今天搞了一个友谊赛，远远地能看到魁地奇球场上空，许多红色，蓝色的身影正在滑翔呢。而珀西，他们偷偷拟了一封信，假装这份信是来自英国德维佳（他们编的）变形术协会的投稿邀请，信中称协会的会员听说了霍格沃茨变形课麦格教授的称赞，决定请珀西·韦斯莱先生对“将静物变形成动物的要点”发表一些看法，以便于他们在下一期的《今日变形术》上刊登。在弗雷德和乔治下楼前，珀西正在公共休息室埋头狂写呢。
“别烦我！这可是麦格教授交给我的，”当弗雷德忍不住抢他的墨水瓶玩时，珀西头也不抬地吼道，“麦格教授在考试后亲口鼓励我，让我按时交稿——就是交稿日期紧张了一点！”
“是呀，紧张得安排在了考试结束后的第二天，以保证剥夺他今天全部的空闲时间。”在他们爬出胖夫人肖像画的时候，弗雷德说道。两个人实在忍不住在走廊上哈哈大笑起来。
“准备好了，弗雷德，你来扔第一个。”当两人在湖边距离一棵山毛榉不远的地方站定后，乔治说道，“记住瞄准湖中央，岸边太浅了，会把我们都臭死的！”
弗雷德掏出一个粪蛋握在手上，抡圆了胳膊绕着肩头起码转了三圈才丢出去。大粪蛋在空中划过一道抛物线，在距离岸边约四十英尺的地方“咚”地一声落水了，溅起一朵大水花，惊跑了对岸一群在湖边泡脚的女生。乔治和弗雷德看着湖面泛起一圈圈涟漪，湖水逐渐又回归平静了。
“二十英尺……四十英尺……六十……一百……”乔治看着手表计数，按照他的计算，如果到现在绿油油的臭气还没有冒出来，湖水起码有200英尺深，都快接近英格兰最深的温德米尔湖了。
“也许我的粪蛋没炸。”弗雷德推测道，“你来一个。”
乔治也抛出去一个粪蛋，这次离岸边近了点儿，可是等了很久，也依旧没有反应。
“是不是这批粪蛋有问题啊？”乔治推测道。弗雷德决定试一试，他又掏出一个粪蛋，朝禁林方向丢了过去，本想扔到林子里，结果失了准头，砸在海格小屋的屋顶上。海格的小木屋一下子被一团绿云笼罩了。
“糟了！”两人喊道，急忙在草丛里趴下。果然没多久就听到海格骂骂咧咧的声音传来，过了很久才又安静下来。
他们不死心地又朝黑湖扔了好几个粪蛋，可是黑湖就像一个只进不出的怪兽的大嘴，将那些粪蛋统统吞没了，一点儿声息都没有出。就在他们准备丢下第十一个粪蛋的时候，湖水惊人地泛起了波浪。
“慢着，弗雷德……湖里好像有什么东西……”乔治说道。不用他提醒，弗雷德也看到那波浪晃动的高度越来越高，越来越高——在湖中心，一个形状怪异，起码有六个手的庞然大物冒出了水面，冲他们乘风破浪而来。
过了一会儿，当怪物离得足够近了，他们才发现那竟然是一只巨型乌贼，五只触手翘得高高的，每只触手上分别卷着两个粪蛋。两个男孩吓得大叫，转身拔腿就跑，但他们的小短腿显然跑不过乌贼，巨乌贼把足足十个粪蛋都朝他们丢了过来，两个男孩被自己扔出去的粪蛋砸在了草坪上，浑身冒着臭气。
这可真是捣蛋史上最大的滑铁卢，他俩绝不想让任何人知道这一切，让他们把这个失败当做秘密带进坟墓吧！
然而，天不遂人愿，一阵笑声从山毛榉后面传来，正是李·乔丹。
当时弗雷德、乔治还没有进魁地奇球队，李·乔丹也并不是解说员。他们三个尚未成为朋友，不过比普通同学更亲近一些——他们都在格兰芬多，又都是男生，所以住同一个寝室。
弗雷德和乔治对舍友很友好。不过再友好，孩子们也不太乐意和扣分王一起玩。无论是偷闯禁林、捉弄费尔奇还是在城堡里夜游，双胞胎大多数时候是两个人一起行动。所以当他们发现自己的糗样被李·乔丹悉数收入眼底时，多少有些恼怒。
“你笑什么！”弗雷德已经从草地上爬起来，生气地朝乔丹吼道。
“没……没什么……”乔丹马上闭上嘴，嘟囔着。不过他还是忍不住，两瓣嘴唇间很快发出了“噗噗噗”的笑声。
乔治也恼火地起身，给自己和弗雷德施了个清洁咒：“闭嘴，不然我就把你头上的黑蜘蛛拔下来！”
乔丹头上并没有什么黑蜘蛛，他只是把天然卷的头发扎成骇人长发绺，不过看起来确实有点像一只巨大的、长着毛毛脚的蜘蛛趴在他光秃秃的头顶。
“你们！”乔丹生气地说，“就准你们笑话别人，别人连笑都笑不得吗？”
“行，你笑吧，记得躲远点笑——”
“——要不然等巨乌贼把你拖到水里——”
“——我们可不会帮你！”
两个人一唱一和地走回湖边。
“我才不用你们帮忙，巨乌贼是我的好朋友！”乔丹不服气地说。
“你朋友？哈哈哈哈……别开玩笑了。”两个红头发男孩毫不掩饰脸上的嘲弄与不屑。
乔治看到乔丹一扭头，甩着胳膊大步走到湖边跪下，那一瞬间他还以为乔丹说了大话被揭穿，羞愧地要跳湖自尽。但这种怪异的桥段没有发生，反而更奇特的事出现了。乔丹撩起袖子，伸手在水里搅了几下，水被他转出一个小小的漩涡。他冲漩涡里喊道：“巨乌贼！那两个红头发又要扔粪蛋了！”
说完，他甩给两人一个得意的眼神，没多久，水面翻涌起来，水下仿佛有暗流涌动。就在两人呆若木鸡的注视下，刚才已经远去的巨乌贼又一次冒出了头，而且在水里像一座慢慢升起来的巨塔一样，越来越高。
很快，他的身体和头（两者连在一起根本分不清楚）在触手的承托下完全暴露在水面上了。巨乌贼光是身体就恐怕有大礼堂那么高。现在，他扭动着触手，正俯下身子，似乎在注视着小小的三个人（乔治没找到他的眼睛），黑压压的跟一座山一样遮天蔽日。
“我错了！乔丹！”此时不认错，更待何时？看到此情此景，弗雷德赶紧冲乔丹求饶。
“是啊，我们相信你！巨乌贼何止是你朋友，简直是你的跟屁虫——我是说湖中密友！”乔治也跟着道。
“你是黑湖之王！统率大鱼小虾！快饶了我们吧。”
乔丹骄傲地笑了一下：“巨乌贼，他们认错了，你愿意饶了他们吗？”
巨乌贼抬起一根触手，怪异地在空中扭动起来。“他说要你们保证不再丢东西进来。”乔丹解释道。
“不会了！我们再也不敢了。”乔丹传达了他们的意思。巨乌贼退回水中，在水面上悠闲地漂浮着。弗雷德和乔治松了一口气，就要走。
“慢着！”乔丹喝止他们，“我还没有饶过你们呢。”
“你还想让我们干嘛？”弗雷德没好气地说。
乔治小心地瞟了一眼还在水里的巨乌贼，胳膊肘捅了捅弗雷德，使了个眼色说：“行行行，不管干嘛，我们都听你的。”
“但是不能投靠邪恶势力——”
“——也不能变成黑巫师——”
“——更不能学黑魔法！”
“为什么？”
“你不知道学黑魔法会变丑吗！”
“好吧，不用学黑魔法。我要……我要你们同意我加入！”乔丹说到最后，略有些迟疑。
“加入？加入什么？”弗雷德疑惑道。
“加入你们呀！我想和你们一起搞恶作剧！我要你们朝费尔奇丢粪蛋的时候带上我！我还想弄清楚你们究竟从哪里搞到这么多比比多味豆和滋滋蜜蜂糖！”乔丹看着他们，两眼放出热切的光芒。
“噢，这个。”感受到乔丹的崇拜，弗雷德和乔治都略有些不好意思，“没——没问题。我们是说，当然可以！”
乔丹灿烂地笑了，和巨乌贼招了招手，让他回去了。
“他怎么能听懂你说话呢？”看着巨乌贼在湖面上游过，留下两条越来越宽的水痕，乔治问。
“我也不知道，可能因为我妈妈有非洲血统，传给我的魔力吧。我从小就能和一些动物对话，都是些发不出声音的动物。”乔丹解释道，“比如狼蛛呀、兔子之类的。”
“它们发不出声音，怎么‘说话’呢？”弗雷德不解。
“当然是看动作啦！有时候是一些细微的小表情，我也说不好，反正能理解他们的意思。”乔丹补充道，“巨乌贼的话最好懂了，因为它又大，触手又多，你想看不懂都难。”
乔治觉得看懂才难。他和弗雷德都是衷心钦佩李·乔丹的本事，全心全意接纳了他这个新朋友。
三个刚成为朋友的小伙伴走在回城堡的路上。
“喂，李，我问你，你为什么躲在山毛榉后面偷窥我们？你是不是早就想跟我们搭讪了。”
“就是，看在我们如此风趣迷人，光彩夺目的份上——”
“——每当我们出现就会立马成为人们关注的中心——”
“——这可是人人都想实现的梦想！”
“老实交代，你什么时候开始想跟我们做朋友的？”
李·乔丹认真地思索了一下，回答道：“大概是那天，你们想用‘旋风扫净’吸走斯内普头发上的油，结果把他那披肩的黑发拧成了一股麻花辫的时候吧。”
亲爱的安吉丽娜：
真高兴收到你的来信！更高兴的是你回到英国了——希望埃及的沙漠和阳光没有让你变得比我还黑——开个玩笑！
听到你说要在英国找工作的消息，我提议，不如你就在笑话商店帮乔治打理店铺吧！天知道我有多想每天卖卖笑话产品，轻轻松松！（“嘿！这可不是人人都能干的！”乔治和安东尼大声反对。）
很抱歉告诉你，那条项链我没有见过，更不是我送的。关于我的那颗宝石，我真是遗憾乔治竟然忘记了那件事！那可是我人生中最最刺激的一次行动！没有之一！
啊，我的经纪人在催我了，先说到这儿吧。对了，项链的包裹太重，不如你和乔治这周六上午（助理告诉我，这周只有周六有空）过来取？我顺便给你们讲讲宝石的故事。
爱你的，李·乔丹
Ps：附赠一叠我的签名照，供你随意使用。
乔治和安吉丽娜、安东尼三人一起读完了信。乔治对周六之约激动不已。事实上，他很想现在就冲到乔丹家里，问问他究竟是什么刺激的行动——或者最好直接到他的脑子里一窥究竟。不过，说句实话，他又多少有些忐忑不安。那是他忘记的记忆，事实证明，那记忆多半和阿斯托利亚·格林格拉斯有关。
“我真不知道他的字什么时候写得这么好看了。”安吉丽娜的关注点有些奇特。
“也许是他的助理代笔的。”安东尼尖刻地说。乔治也表示赞同：“读书那会儿他的字比我的还丑——不注意看的话，还以为要破译如尼文呢！”
拿着信的安吉丽娜笑了笑。她把信放下，从信封里倒出了一叠纸。确实是“一叠”而不是“几张”，显得李·乔丹非常大方——也有可能是他的签名照多得送不出去，乔治想。
照片上面的李和他印象中的完全不同了。就如同自己成为了穿着考究西装或是龙皮夹克的商人一样，李也在不知何时剃掉了骇人长发绺，剪成了短得不能再短的寸头——绝对不能让妈妈看到，不然这就是比尔下半生唯一的发型。他穿着一件很普通的T恤，手上的戒指、手表和脖子上的细锁链似的项链亮闪闪的。照片里的他像明星似的挥着手，偶尔还会做一两个粗鲁的手势，不像个主持人，倒有些像摇滚明星。
那一叠照片里并不全是李·乔丹一个人唱独角戏。还有他和哈利、金妮、赫敏、罗恩等等他们熟悉的伙伴的合影，甚至还有一张和古怪姐妹的合照。乔治看到那张照片，才依稀想起当年圣诞舞会时，乔丹似乎说过他最大的愿望就是和古怪姐妹合影留念，后来他们忙于讨债，并没有成功。如今他终于如愿了，乔治衷心地为他感到高兴。
“安东尼，周六可就拜托你看店了。”“没问题！”
与好友重逢的期待冲淡了卢克伍德带来的阴影。乔治开始对未来抱有更积极的态度，把时间都花在打理生意和研究新发明上，这让受到了工作压力的安东尼叫苦不迭。
期间，他也会跟安吉丽娜打听有关宝石的那件行动，即使他心里明白，她对此毫不知情，但他还是想找人聊一聊。
“我跟你说了无数次了！我、不、知、道那是什么行动！我在帮你算税额呢！如果不想多交一大笔钱，你就赶紧给我走开！”在第七次被乔治打扰以后，安吉丽娜终于爆发了。
好在，他们都不用忍太久。周六到了。两人动身前往李·乔丹的家。他们都在伦敦，步行足以，很快就到了汉蒙街16号。这是一幢崭新的豪宅。
乔治按了按门铃。不知为何，越接近重逢，乔治心里越是有些惴惴不安。想当初他和弗雷德决定放弃学业出去闯荡，但为了乔丹能够完成学业，他们一直瞒着他。虽然这件事后来说开了，可他知道乔丹曾为此郁郁寡欢了很久。现在乔丹成名了，更何况他们许久没见，会不会发现彼此都变了很多，产生隔阂呢？
门开了。开门的不是乔丹本人，而是一个矮矮瘦瘦的，看起来挺机灵的男人，声称是乔丹的助理。这让乔治感觉更生分了。在男人的接引下，他们来到了李·乔丹家的客厅里等候：“乔丹一会儿有个午餐会，正在化妆，请二位稍候。”说完他就走开了。
乔治偷偷跟过去，看到一个被打扮成拍摄棚的房间。最里面有一张化妆台，镜子非常大，造型夸张。李正在对着镜子念念有词，不一会儿，他的发型、妆容、首饰都有了改变。他又后退几步，似乎哪里不满意，又改了几处，才终于打扮好，走了出来。
直到和李碰了个照面，乔治才发现，他一切的顾虑无疑都是多余的。李径直朝他快步走来，脸上是掩都掩不住的兴高采烈。看到李发自内心的笑容，他也忍不住咧起了嘴。他们如往常那样互相用他们的节奏拍起了手，最后以右肩相碰的姿势结束了这个长长的招呼，两个好哥们紧紧拥抱了一下，聊起了近况。
他们之间是如此的熟悉，一点都不像几个月没见的样子。恍惚中，乔治甚至要以为他们昨天还一起在霍格沃茨并肩奋战，前天还一块儿录着“波特瞭望站”，给战争中的人们带来一些微小的希望一样。那真是值得纪念的往日时光。
“好了，别废话了，”还是安吉丽娜看不下去，担心这两人天南海北地扯个没完，及时踩了一脚刹车，“李，你快给我们说说关于宝石的故事吧。”
“啊，行吧。你绝对想听这个故事，如果写成书，保证比洛哈特那个假笑王子的破书销量更高。”乔丹说着，转头问起乔治，“你还记得我们在黑湖的老朋友吗？”
“黑湖？嗯……哈！你是说巨乌贼吧，对吗？”乔治有点不太确定，毕竟他的记忆不完整。
“对了，就是那个大家伙。”乔丹兴奋地拍了拍沙发椅的扶手，“太好了，你还记得巨乌贼，我真怕你全忘了。安吉丽娜在信里说你失忆了，我可真担心你连我都忘掉。不知道你那漏筛似的脑子里还记得多少关于巨乌贼的事儿？”
“嗯……”乔治犹豫地潜入了回忆深处，“我们好像总是在阳光明媚的日子里看见它。有时候懒洋洋地躺在浅水湾里，有时候摇着长长的触须，那些顽皮的男孩跳下湖和它比赛游泳，我和弗雷德肯定也惹过它……噢，慢着！我想起来了，他可真是我们的老伙计了，我们和你成为朋友，不就是因为他吗！”
乔治猛地仰起头，他闪着光的眼睛正对上李·乔丹笑眯眯的神情。他正笑着点头鼓励他。天，那是多久以前的旧事了！算起来……都快十年了吧。
那是双胞胎一年级的下半个学期，大约是在一个六月的下午，因为乔治清楚地记得期末考已经结束了。他和弗雷德悠闲地走在场地上，感受阳光、暖风和夏日欢快的笑声，没有作业，没有考试，一切都是这么宁静和完美。他们的内心在蠢蠢欲动，他们迫不及待地想做些什么，打破这场平静。
庞大的城堡已经不再具有吸引他们的魔力了，在掠夺者的引领下，整整一年，他们几乎把城堡里能够探索的地方走了个遍。费尔奇绝不会知道他们是如何在他鼻子底下施了一大堆淘气的魔法。所以他们把目光转向了室外，也许，黑湖是一个适合探索的好的开始。
当然了，犯不着现在就跳进去——传说黑湖里潜藏着可怕的水怪、爱啃骨头的食人鱼，如果不小心被食人鱼咬一口，鲜血的味道还会吸引红帽子，这绝不是两个一年级的学生能抵挡的，他们虽然爱冒险，但并不鲁莽。所以，第一步只是试试深浅。不，这不是个比喻，而是字面意义上的试试深浅——他们兜里装满了大粪蛋，准备抛到湖中央去，看看那臭气要花多久才能冒上来。
两个少年兜着粪蛋出发了。其他学院的学生看见他们都绕着走——谁都知道格兰芬多今年的新生中有一对红头发的双胞胎，他们调皮捣蛋，几乎“无恶不作”，没有人想靠近他们，因为一不小心就会被喂下饱嗝糖。而格兰芬多的学生也远远地避开了他们。并不是因为害怕被整蛊，而是不愿与他们为伍。他们俩因为违反校纪校规，还惹怒了斯内普，让格兰芬多被迫扣了不少分数。今年不出意外的话，斯莱特林又要拿学院杯了。人们因此对韦斯莱兄弟俩抱有微词。这对他们俩的小计划来说倒是件好事儿，他们不会被人阻拦了。除了珀西和查理。
不过，放心吧！他们早有计划。查理是格兰芬多魁地奇队的队长兼找球手，他们怂恿拉文克劳队和格兰芬多队在今天搞了一个友谊赛，远远地能看到魁地奇球场上空，许多红色，蓝色的身影正在滑翔呢。而珀西，他们偷偷拟了一封信，假装这份信是来自英国德维佳（他们编的）变形术协会的投稿邀请，信中称协会的会员听说了霍格沃茨变形课麦格教授的称赞，决定请珀西·韦斯莱先生对“将静物变形成动物的要点”发表一些看法，以便于他们在下一期的《今日变形术》上刊登。在弗雷德和乔治下楼前，珀西正在公共休息室埋头狂写呢。
“别烦我！这可是麦格教授交给我的，”当弗雷德忍不住抢他的墨水瓶玩时，珀西头也不抬地吼道，“麦格教授在考试后亲口鼓励我，让我按时交稿——就是交稿日期紧张了一点！”
“是呀，紧张得安排在了考试结束后的第二天，以保证剥夺他今天全部的空闲时间。”在他们爬出胖夫人肖像画的时候，弗雷德说道。两个人实在忍不住在走廊上哈哈大笑起来。
“准备好了，弗雷德，你来扔第一个。”当两人在湖边距离一棵山毛榉不远的地方站定后，乔治说道，“记住瞄准湖中央，岸边太浅了，会把我们都臭死的！”
弗雷德掏出一个粪蛋握在手上，抡圆了胳膊绕着肩头起码转了三圈才丢出去。大粪蛋在空中划过一道抛物线，在距离岸边约四十英尺的地方“咚”地一声落水了，溅起一朵大水花，惊跑了对岸一群在湖边泡脚的女生。乔治和弗雷德看着湖面泛起一圈圈涟漪，湖水逐渐又回归平静了。
“二十英尺……四十英尺……六十……一百……”乔治看着手表计数，按照他的计算，如果到现在绿油油的臭气还没有冒出来，湖水起码有200英尺深，都快接近英格兰最深的温德米尔湖了。
“也许我的粪蛋没炸。”弗雷德推测道，“你来一个。”
乔治也抛出去一个粪蛋，这次离岸边近了点儿，可是等了很久，也依旧没有反应。
“是不是这批粪蛋有问题啊？”乔治推测道。弗雷德决定试一试，他又掏出一个粪蛋，朝禁林方向丢了过去，本想扔到林子里，结果失了准头，砸在海格小屋的屋顶上。海格的小木屋一下子被一团绿云笼罩了。
“糟了！”两人喊道，急忙在草丛里趴下。果然没多久就听到海格骂骂咧咧的声音传来，过了很久才又安静下来。
他们不死心地又朝黑湖扔了好几个粪蛋，可是黑湖就像一个只进不出的怪兽的大嘴，将那些粪蛋统统吞没了，一点儿声息都没有出。就在他们准备丢下第十一个粪蛋的时候，湖水惊人地泛起了波浪。
“慢着，弗雷德……湖里好像有什么东西……”乔治说道。不用他提醒，弗雷德也看到那波浪晃动的高度越来越高，越来越高——在湖中心，一个形状怪异，起码有六个手的庞然大物冒出了水面，冲他们乘风破浪而来。
过了一会儿，当怪物离得足够近了，他们才发现那竟然是一只巨型乌贼，五只触手翘得高高的，每只触手上分别卷着两个粪蛋。两个男孩吓得大叫，转身拔腿就跑，但他们的小短腿显然跑不过乌贼，巨乌贼把足足十个粪蛋都朝他们丢了过来，两个男孩被自己扔出去的粪蛋砸在了草坪上，浑身冒着臭气。
这可真是捣蛋史上最大的滑铁卢，他俩绝不想让任何人知道这一切，让他们把这个失败当做秘密带进坟墓吧！
然而，天不遂人愿，一阵笑声从山毛榉后面传来，正是李·乔丹。
当时弗雷德、乔治还没有进魁地奇球队，李·乔丹也并不是解说员。他们三个尚未成为朋友，不过比普通同学更亲近一些——他们都在格兰芬多，又都是男生，所以住同一个寝室。
弗雷德和乔治对舍友很友好。不过再友好，孩子们也不太乐意和扣分王一起玩。无论是偷闯禁林、捉弄费尔奇还是在城堡里夜游，双胞胎大多数时候是两个人一起行动。所以当他们发现自己的糗样被李·乔丹悉数收入眼底时，多少有些恼怒。
“你笑什么！”弗雷德已经从草地上爬起来，生气地朝乔丹吼道。
“没……没什么……”乔丹马上闭上嘴，嘟囔着。不过他还是忍不住，两瓣嘴唇间很快发出了“噗噗噗”的笑声。
乔治也恼火地起身，给自己和弗雷德施了个清洁咒：“闭嘴，不然我就把你头上的黑蜘蛛拔下来！”
乔丹头上并没有什么黑蜘蛛，他只是把天然卷的头发扎成骇人长发绺，不过看起来确实有点像一只巨大的、长着毛毛脚的蜘蛛趴在他光秃秃的头顶。
“你们！”乔丹生气地说，“就准你们笑话别人，别人连笑都笑不得吗？”
“行，你笑吧，记得躲远点笑——”
“——要不然等巨乌贼把你拖到水里——”
“——我们可不会帮你！”
两个人一唱一和地走回湖边。
“我才不用你们帮忙，巨乌贼是我的好朋友！”乔丹不服气地说。
“你朋友？哈哈哈哈……别开玩笑了。”两个红头发男孩毫不掩饰脸上的嘲弄与不屑。
乔治看到乔丹一扭头，甩着胳膊大步走到湖边跪下，那一瞬间他还以为乔丹说了大话被揭穿，羞愧地要跳湖自尽。但这种怪异的桥段没有发生，反而更奇特的事出现了。乔丹撩起袖子，伸手在水里搅了几下，水被他转出一个小小的漩涡。他冲漩涡里喊道：“巨乌贼！那两个红头发又要扔粪蛋了！”
说完，他甩给两人一个得意的眼神，没多久，水面翻涌起来，水下仿佛有暗流涌动。就在两人呆若木鸡的注视下，刚才已经远去的巨乌贼又一次冒出了头，而且在水里像一座慢慢升起来的巨塔一样，越来越高。
很快，他的身体和头（两者连在一起根本分不清楚）在触手的承托下完全暴露在水面上了。巨乌贼光是身体就恐怕有大礼堂那么高。现在，他扭动着触手，正俯下身子，似乎在注视着小小的三个人（乔治没找到他的眼睛），黑压压的跟一座山一样遮天蔽日。
“我错了！乔丹！”此时不认错，更待何时？看到此情此景，弗雷德赶紧冲乔丹求饶。
“是啊，我们相信你！巨乌贼何止是你朋友，简直是你的跟屁虫——我是说湖中密友！”乔治也跟着道。
“你是黑湖之王！统率大鱼小虾！快饶了我们吧。”
乔丹骄傲地笑了一下：“巨乌贼，他们认错了，你愿意饶了他们吗？”
巨乌贼抬起一根触手，怪异地在空中扭动起来。“他说要你们保证不再丢东西进来。”乔丹解释道。
“不会了！我们再也不敢了。”乔丹传达了他们的意思。巨乌贼退回水中，在水面上悠闲地漂浮着。弗雷德和乔治松了一口气，就要走。
“慢着！”乔丹喝止他们，“我还没有饶过你们呢。”
“你还想让我们干嘛？”弗雷德没好气地说。
乔治小心地瞟了一眼还在水里的巨乌贼，胳膊肘捅了捅弗雷德，使了个眼色说：“行行行，不管干嘛，我们都听你的。”
“但是不能投靠邪恶势力——”
“——也不能变成黑巫师——”
“——更不能学黑魔法！”
“为什么？”
“你不知道学黑魔法会变丑吗！”
“好吧，不用学黑魔法。我要……我要你们同意我加入！”乔丹说到最后，略有些迟疑。
“加入？加入什么？”弗雷德疑惑道。
“加入你们呀！我想和你们一起搞恶作剧！我要你们朝费尔奇丢粪蛋的时候带上我！我还想弄清楚你们究竟从哪里搞到这么多比比多味豆和滋滋蜜蜂糖！”乔丹看着他们，两眼放出热切的光芒。
“噢，这个。”感受到乔丹的崇拜，弗雷德和乔治都略有些不好意思，“没——没问题。我们是说，当然可以！”
乔丹灿烂地笑了，和巨乌贼招了招手，让他回去了。
“他怎么能听懂你说话呢？”看着巨乌贼在湖面上游过，留下两条越来越宽的水痕，乔治问。
“我也不知道，可能因为我妈妈有非洲血统，传给我的魔力吧。我从小就能和一些动物对话，都是些发不出声音的动物。”乔丹解释道，“比如狼蛛呀、兔子之类的。”
“它们发不出声音，怎么‘说话’呢？”弗雷德不解。
“当然是看动作啦！有时候是一些细微的小表情，我也说不好，反正能理解他们的意思。”乔丹补充道，“巨乌贼的话最好懂了，因为它又大，触手又多，你想看不懂都难。”
乔治觉得看懂才难。他和弗雷德都是衷心钦佩李·乔丹的本事，全心全意接纳了他这个新朋友。
三个刚成为朋友的小伙伴走在回城堡的路上。
“喂，李，我问你，你为什么躲在山毛榉后面偷窥我们？你是不是早就想跟我们搭讪了。”
“就是，看在我们如此风趣迷人，光彩夺目的份上——”
“——每当我们出现就会立马成为人们关注的中心——”
“——这可是人人都想实现的梦想！”
“老实交代，你什么时候开始想跟我们做朋友的？”
李·乔丹认真地思索了一下，回答道：“大概是那天，你们想用‘旋风扫净’吸走斯内普头发上的油，结果把他那披肩的黑发拧成了一股麻花辫的时候吧。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版