第四章 知名教授如何绕过法律？
另一边的小威廉则遇到了纳威·隆巴顿。纳威是一个在家长面前很腼腆的男孩，但在神奇动物商店里——是的，威廉从摩金夫人那里出来了之后，仍然没有等到猫头鹰。但麦格教授的签名很管用，摩金夫人一点也不担心威廉会赖账，还帮他将制服都打包好。于是威廉来到神奇动物商店，按照麦格教授的说法，宠物属于可买可不买的物品，而且价钱不一，所以威廉只能在这里先选好，等忙完了一切再来买宠物——各种动物的声音掩盖了人声，于是纳威小声地和威廉聊起来了自己获得通知书的事，以至于威廉都没来得及多打量整间神奇动物商店。
“我以为自己收不到通知书了，毕竟我只是有一次被阿尔吉叔爷扔出去然后弹了起来，我一直很担心自己的法力不够上霍格沃茨。而且我记性很差，昨天的通知书我也是在窗台上发现的。我奶奶猜应该是我接到了猫头鹰，但摔了一跤就忘记了，才顺手将通知书放在了窗台上。可我到现在都没想起来什么时间见到过猫头鹰，万幸通知书接到了，你都不知道当时他们的表情有多高兴。这不，阿尔吉叔爷决定给我买一只蟾蜍。”
“蟾蜍挺不错的，我觉得不少品种都挺可爱的，你怎么不太高兴，纳威？”
“哦，”纳威偷偷看了眼不远处正在给自己侄孙挑选宠物的叔爷，悄悄地告诉威廉，“我不是太喜欢蟾蜍，现在似乎不流行了，我害怕其他人会笑话我。”
“那你应该告诉你的叔爷。”
“可他似乎挺高兴的，我如果拒绝他的礼物似乎会让他伤心。”
“我想他更高兴你能表达自己的观点。”
这句话似乎让纳威鼓起了勇气，他跑到自己叔爷面前，似乎在结结巴巴说着什么。由于神奇宠物商店太喧闹了，威廉并没有听到。他假装自己正兴致勃勃地看着那些老鼠，那些老鼠也纷纷望向他，但威廉并不感兴趣——这些都是普通的巢鼠(Micromysminutus)。
不一会儿，纳威既高兴又失望地回来了。
“阿尔吉叔爷很高兴，告诉我可以自己选一只别人会觉得很酷的蟾蜍。”纳威有些委屈地说。
“那你觉得哪只比较好？”威廉只好安慰他，“我们看看能不能选上一只稀有的。”
于是两人开始询问店员，就在他们看了十多种不同的蟾蜍之后，威廉突然推荐了一只蟾蜍。
“这只看起来也很普通。”纳威强调。
“是的，”威廉不得不悄悄对纳威说，以防店员听到，“现在看起来很普通。我以前在大英博物馆看到过标本，这是只非洲巨蛙(Conrauagoliath)，现在看起来不起眼，只是因为它还是幼体。”
“这是幼体？”纳威另眼相看这只与其他蟾蜍相比毫无特色的非洲巨蛙。
“成年之后它至少有一只猫那么大。”如果将它的后退伸直的话，它大概有一条狗那么长，威廉在心里说。
“酷——”纳威赞叹。
“你们选好了吗？”阿尔吉来到了纳威身前。
“叔爷，我选好了，就这一只。”纳威不再犹豫。
“很棒的选择，哦，这只看起来绿褐色的，的确很有特色。”阿尔吉叔爷由衷夸奖起来，并且开始招呼店员，“您好，我的侄孙选好了这一只。”
纳威的脸有些红红的。
“好的，先生。”店员女巫向纳威叮嘱道：“饲养蟾蜍需要保持一定的湿度，如果你不想让它冬眠的话，等到了秋天请给它定期使用保湿咒，并且放在温暖的室内。”
“保湿咒？”阿尔吉叔爷有些疑惑，“抱歉，我们平时有用过这种咒语吗？”
女巫托了托自己厚重的眼镜，耐心解释：“在温瑞迪安(Viridian)教授写的《诅咒与破解诅咒》(CursesandCounter-Curses)一书中有记载，以前孩子们在恶作剧的时候常用，现在我们发现用来给蟾蜍等宠物保持皮肤湿润很有效。”
“我得给温迪克(Vindictus)写信，他不能教孩子们对同学施放恶咒。”阿尔吉叔父嘟囔了一句，但他转头对纳威说，“放心，我的孩子，我想你的魔咒课老师会教你这个的。”
“那么伯德先生，”说完纳威，阿尔吉转向了威廉，“你的父母没和你在一起么？”
“哦，他们可能还在猫头鹰商店那边寄送包裹，我们约好待会儿见。”
“伯德教授，您怎么能这么熟练地捉住猫头鹰呢？”骚乱平息之后，凯尔特伯恩教授了解到伯德先生是一所麻瓜学校的教授，并且教导鸟类相关知识，也很自然地将伯德先生称呼为教授，并且询问自己最好奇的问题。
店主也在一旁陪着，招呼了一桌好茶点，感谢两位教授和两位麻瓜的帮忙。
“我觉得它们受到了巨大的惊吓，在我手中的时候都产生了应激反应，完全呆住了。”伯德先生发挥了自己的专业优势，解释道：“很多猫头鹰在受到巨大惊吓的时候都会进入应激假死状态。虽然我是抓住过很多猫头鹰，但这不是我特别熟练的原因，只是因为我和它们不熟悉，所以它们在被我抓住之后进一步受到惊吓，呆楞住了，无法反抗，所以你们看我捉猫头鹰才会觉得特别熟练。”
“谢谢您的解释，但我想请教另一个问题。”店主忍不住插嘴，“凯尔特伯恩教授，您知道我的猫头鹰为什么会出现这么大的骚乱吗？”
“我同意伯德教授的说法。”凯尔特伯恩教授说道，“这些猫头鹰受到了巨大的惊吓，所以才会骚乱起来，但是什么原因，我也没有头绪。猫头鹰窝棚里有什么吓住它们的东西吗？”
“只要您的狼蛛没有落在里面，那就应该没有。”
“那你就需要找到它们受到惊吓的原因了。”凯尔特伯恩也给出了自己的专业意见，“通常猫头鹰会受到夜骐的攻击，当然其他会飞的猛兽也会攻击它们，但太罕见了，最常见的仍然是夜骐。为此，我和海格还驯化了霍格沃茨附近的夜骐。”
“还有可能是人。”伯德太太在一旁补充，顺便用笔记下了“夜骐”这个名字，“有些人类为了一己之私捕捉这些动物，我想这些迷人的小可爱们在外面一定很遭人觊觎。”
“他们为什么要捉猫头鹰？”店主瞪大了眼睛。
“虽然我接触过各种危险的神奇动物，但我始终认为人类才是最危险的。”凯尔特伯恩教授感慨道。
“店主，如果您方便的话，我想这几天留下来研究下这些猫头鹰骚乱的原因。”伯德先生觉得这个项目不错。
“当然，我会支付一笔加隆，只要能安抚下来这群猫头鹰就好，前两天已经有不少老顾客向我投诉它们鬼鬼祟祟投放信件的问题了。”
“如果凯尔特伯恩教授也愿意留下来的话就更好了，我们可以一起交流。”伯德先生邀请道。
“我大概不行，霍格沃茨一大堆的事等着我去做，但有机会我可以来找您，伯德教授。”
麦格教授在一旁撇了撇嘴。
伯德太太看丈夫的事敲定了，趁机说道：“请容我先失陪一下，我想回到店前去察看一下包裹，没问题的话我想尽快寄送出去，我想威廉已经逛了不少商店了。”
“当然，当然。”店主招呼了一位店员送伯德太太回前店，“很遗憾这样子的猫头鹰不适合让你们一一挑选了，但我们的店员会尽快派遣出平静下来的猫头鹰。”
“伯德夫人，如果方便的话，也请您帮我察看一下包裹有没有问题。”凯尔特伯恩教授顺口拜托道。
“好的。”
伯德先生继续和凯尔特伯恩教授、猫头鹰商店店主一起交流鸟类学相关知识。然而这样平静的时光没享受多久。
“亲爱的，这只狼蛛光头胸部和腹部加起来就有两个沙滩球那么大！”伯德太太惊喜地喊道。
“我来看看。”伯德先生不想放过观赏任何一个新奇动物的机会。
凯尔特伯恩教授脸色立马变了。
麦格教授隐约意识到有什么不对。
伯德先生已经回到了前店，惊奇的评论传到了后面：“的确，这只狼蛛真大！比我以前在巴西丛林看到的那只亚马逊巨人食鸟蛛(Theraphosablondi)还要大，我都不知道蜘蛛能长到这么大。这种白色的复眼也很罕见。”
在店主和店员们纷纷好奇地前往前店观看一下的时候，麦格教授已经盯住了凯尔特伯恩教授。
“凯尔特伯恩教授！”麦格教授不得不压低了声音以防止校丑外扬，但仍然足够激烈：“我想您要寄送的不是狼蛛，而是八眼巨蛛(Acromantula)！它是A类禁止贸易物品！请您赶紧收回包裹，并且将它放回禁林！”
“哦，米勒娃，你真聪明。但我想你如果熟读《神奇动物在哪里》一书的话，就会发现八眼巨蛛并非A类禁止贸易物品，禁止贸易的只是它的卵——”
“那是因为八眼巨蛛吃人！任何有理性的巫师都不可能交易一个会将自己吃掉的神奇动物！”
“但是一只瞎眼的幼体八眼巨蛛，在中了强力昏迷咒，还灌下了生死水的情况下，我觉得寄送还算是安全的，而且我也没有违反法律交易它，不是么？”
麦格教授竟无言以对。
“我以为自己收不到通知书了，毕竟我只是有一次被阿尔吉叔爷扔出去然后弹了起来，我一直很担心自己的法力不够上霍格沃茨。而且我记性很差，昨天的通知书我也是在窗台上发现的。我奶奶猜应该是我接到了猫头鹰，但摔了一跤就忘记了，才顺手将通知书放在了窗台上。可我到现在都没想起来什么时间见到过猫头鹰，万幸通知书接到了，你都不知道当时他们的表情有多高兴。这不，阿尔吉叔爷决定给我买一只蟾蜍。”
“蟾蜍挺不错的，我觉得不少品种都挺可爱的，你怎么不太高兴，纳威？”
“哦，”纳威偷偷看了眼不远处正在给自己侄孙挑选宠物的叔爷，悄悄地告诉威廉，“我不是太喜欢蟾蜍，现在似乎不流行了，我害怕其他人会笑话我。”
“那你应该告诉你的叔爷。”
“可他似乎挺高兴的，我如果拒绝他的礼物似乎会让他伤心。”
“我想他更高兴你能表达自己的观点。”
这句话似乎让纳威鼓起了勇气，他跑到自己叔爷面前，似乎在结结巴巴说着什么。由于神奇宠物商店太喧闹了，威廉并没有听到。他假装自己正兴致勃勃地看着那些老鼠，那些老鼠也纷纷望向他，但威廉并不感兴趣——这些都是普通的巢鼠(Micromysminutus)。
不一会儿，纳威既高兴又失望地回来了。
“阿尔吉叔爷很高兴，告诉我可以自己选一只别人会觉得很酷的蟾蜍。”纳威有些委屈地说。
“那你觉得哪只比较好？”威廉只好安慰他，“我们看看能不能选上一只稀有的。”
于是两人开始询问店员，就在他们看了十多种不同的蟾蜍之后，威廉突然推荐了一只蟾蜍。
“这只看起来也很普通。”纳威强调。
“是的，”威廉不得不悄悄对纳威说，以防店员听到，“现在看起来很普通。我以前在大英博物馆看到过标本，这是只非洲巨蛙(Conrauagoliath)，现在看起来不起眼，只是因为它还是幼体。”
“这是幼体？”纳威另眼相看这只与其他蟾蜍相比毫无特色的非洲巨蛙。
“成年之后它至少有一只猫那么大。”如果将它的后退伸直的话，它大概有一条狗那么长，威廉在心里说。
“酷——”纳威赞叹。
“你们选好了吗？”阿尔吉来到了纳威身前。
“叔爷，我选好了，就这一只。”纳威不再犹豫。
“很棒的选择，哦，这只看起来绿褐色的，的确很有特色。”阿尔吉叔爷由衷夸奖起来，并且开始招呼店员，“您好，我的侄孙选好了这一只。”
纳威的脸有些红红的。
“好的，先生。”店员女巫向纳威叮嘱道：“饲养蟾蜍需要保持一定的湿度，如果你不想让它冬眠的话，等到了秋天请给它定期使用保湿咒，并且放在温暖的室内。”
“保湿咒？”阿尔吉叔爷有些疑惑，“抱歉，我们平时有用过这种咒语吗？”
女巫托了托自己厚重的眼镜，耐心解释：“在温瑞迪安(Viridian)教授写的《诅咒与破解诅咒》(CursesandCounter-Curses)一书中有记载，以前孩子们在恶作剧的时候常用，现在我们发现用来给蟾蜍等宠物保持皮肤湿润很有效。”
“我得给温迪克(Vindictus)写信，他不能教孩子们对同学施放恶咒。”阿尔吉叔父嘟囔了一句，但他转头对纳威说，“放心，我的孩子，我想你的魔咒课老师会教你这个的。”
“那么伯德先生，”说完纳威，阿尔吉转向了威廉，“你的父母没和你在一起么？”
“哦，他们可能还在猫头鹰商店那边寄送包裹，我们约好待会儿见。”
“伯德教授，您怎么能这么熟练地捉住猫头鹰呢？”骚乱平息之后，凯尔特伯恩教授了解到伯德先生是一所麻瓜学校的教授，并且教导鸟类相关知识，也很自然地将伯德先生称呼为教授，并且询问自己最好奇的问题。
店主也在一旁陪着，招呼了一桌好茶点，感谢两位教授和两位麻瓜的帮忙。
“我觉得它们受到了巨大的惊吓，在我手中的时候都产生了应激反应，完全呆住了。”伯德先生发挥了自己的专业优势，解释道：“很多猫头鹰在受到巨大惊吓的时候都会进入应激假死状态。虽然我是抓住过很多猫头鹰，但这不是我特别熟练的原因，只是因为我和它们不熟悉，所以它们在被我抓住之后进一步受到惊吓，呆楞住了，无法反抗，所以你们看我捉猫头鹰才会觉得特别熟练。”
“谢谢您的解释，但我想请教另一个问题。”店主忍不住插嘴，“凯尔特伯恩教授，您知道我的猫头鹰为什么会出现这么大的骚乱吗？”
“我同意伯德教授的说法。”凯尔特伯恩教授说道，“这些猫头鹰受到了巨大的惊吓，所以才会骚乱起来，但是什么原因，我也没有头绪。猫头鹰窝棚里有什么吓住它们的东西吗？”
“只要您的狼蛛没有落在里面，那就应该没有。”
“那你就需要找到它们受到惊吓的原因了。”凯尔特伯恩也给出了自己的专业意见，“通常猫头鹰会受到夜骐的攻击，当然其他会飞的猛兽也会攻击它们，但太罕见了，最常见的仍然是夜骐。为此，我和海格还驯化了霍格沃茨附近的夜骐。”
“还有可能是人。”伯德太太在一旁补充，顺便用笔记下了“夜骐”这个名字，“有些人类为了一己之私捕捉这些动物，我想这些迷人的小可爱们在外面一定很遭人觊觎。”
“他们为什么要捉猫头鹰？”店主瞪大了眼睛。
“虽然我接触过各种危险的神奇动物，但我始终认为人类才是最危险的。”凯尔特伯恩教授感慨道。
“店主，如果您方便的话，我想这几天留下来研究下这些猫头鹰骚乱的原因。”伯德先生觉得这个项目不错。
“当然，我会支付一笔加隆，只要能安抚下来这群猫头鹰就好，前两天已经有不少老顾客向我投诉它们鬼鬼祟祟投放信件的问题了。”
“如果凯尔特伯恩教授也愿意留下来的话就更好了，我们可以一起交流。”伯德先生邀请道。
“我大概不行，霍格沃茨一大堆的事等着我去做，但有机会我可以来找您，伯德教授。”
麦格教授在一旁撇了撇嘴。
伯德太太看丈夫的事敲定了，趁机说道：“请容我先失陪一下，我想回到店前去察看一下包裹，没问题的话我想尽快寄送出去，我想威廉已经逛了不少商店了。”
“当然，当然。”店主招呼了一位店员送伯德太太回前店，“很遗憾这样子的猫头鹰不适合让你们一一挑选了，但我们的店员会尽快派遣出平静下来的猫头鹰。”
“伯德夫人，如果方便的话，也请您帮我察看一下包裹有没有问题。”凯尔特伯恩教授顺口拜托道。
“好的。”
伯德先生继续和凯尔特伯恩教授、猫头鹰商店店主一起交流鸟类学相关知识。然而这样平静的时光没享受多久。
“亲爱的，这只狼蛛光头胸部和腹部加起来就有两个沙滩球那么大！”伯德太太惊喜地喊道。
“我来看看。”伯德先生不想放过观赏任何一个新奇动物的机会。
凯尔特伯恩教授脸色立马变了。
麦格教授隐约意识到有什么不对。
伯德先生已经回到了前店，惊奇的评论传到了后面：“的确，这只狼蛛真大！比我以前在巴西丛林看到的那只亚马逊巨人食鸟蛛(Theraphosablondi)还要大，我都不知道蜘蛛能长到这么大。这种白色的复眼也很罕见。”
在店主和店员们纷纷好奇地前往前店观看一下的时候，麦格教授已经盯住了凯尔特伯恩教授。
“凯尔特伯恩教授！”麦格教授不得不压低了声音以防止校丑外扬，但仍然足够激烈：“我想您要寄送的不是狼蛛，而是八眼巨蛛(Acromantula)！它是A类禁止贸易物品！请您赶紧收回包裹，并且将它放回禁林！”
“哦，米勒娃，你真聪明。但我想你如果熟读《神奇动物在哪里》一书的话，就会发现八眼巨蛛并非A类禁止贸易物品，禁止贸易的只是它的卵——”
“那是因为八眼巨蛛吃人！任何有理性的巫师都不可能交易一个会将自己吃掉的神奇动物！”
“但是一只瞎眼的幼体八眼巨蛛，在中了强力昏迷咒，还灌下了生死水的情况下，我觉得寄送还算是安全的，而且我也没有违反法律交易它，不是么？”
麦格教授竟无言以对。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版