眼光?=阅历
山中少识
夜色平湖风吹浪,灯共清流没青山。
山河清水多龙鲤,恰似星河多凡俗。
鱼知山河有几里,人知玄黄多少倾?
只缘身在天地间,不知混沌多广阔。
——渊
①星河:银河
②鱼知山河有几里:鱼眼中的山河只有几里地大小。
③玄黄:指宇宙,玄黄宇宙
④混沌:在古代传说中天地未开时,称为“混沌”,这里做“世界,宇宙”。
⑤山中少识:常居山中导致见识阅历不多。
翻译:
①夜色里,微风吹在平静的湖面,吹起来浪花;灯光随着河流没入远处的青山里。
②山中清澈的河水里有很多的鲤鱼,就像宇宙之中有很多普通的人。
③在鱼的世界里,山河只有几里大小;那么在人的眼中宇宙又有多大呢?
④因为身处于天地之间,所以无法看清楚天地的广阔。
中心思想:每个人的眼见和阅历,以及对世界的认知,与自己所处的环境密切相关。我们要尝试着跳出自己视角,尝试用另外一种方式去看待世间。
夜色平湖风吹浪,灯共清流没青山。
山河清水多龙鲤,恰似星河多凡俗。
鱼知山河有几里,人知玄黄多少倾?
只缘身在天地间,不知混沌多广阔。
——渊
①星河:银河
②鱼知山河有几里:鱼眼中的山河只有几里地大小。
③玄黄:指宇宙,玄黄宇宙
④混沌:在古代传说中天地未开时,称为“混沌”,这里做“世界,宇宙”。
⑤山中少识:常居山中导致见识阅历不多。
翻译:
①夜色里,微风吹在平静的湖面,吹起来浪花;灯光随着河流没入远处的青山里。
②山中清澈的河水里有很多的鲤鱼,就像宇宙之中有很多普通的人。
③在鱼的世界里,山河只有几里大小;那么在人的眼中宇宙又有多大呢?
④因为身处于天地之间,所以无法看清楚天地的广阔。
中心思想:每个人的眼见和阅历,以及对世界的认知,与自己所处的环境密切相关。我们要尝试着跳出自己视角,尝试用另外一种方式去看待世间。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版