第一章 早年（一）
如意记得她第一次意识到自己不对劲的时候。她四岁。
每个周末，杨家都会迎来一群神情严肃的人，他们带着大乐器和大衣。他们会告诉她张开嘴，或者把杯子压在她的背上，或者抽她的血。
她记得随着时间的流逝，父亲的表情。当母亲生气时，她生气了。她的脸涨得通红，眼睛睁得大大的，咬得紧紧的。但是当父亲生气时，他向内靠拢，变得平静，就像一个水壶——仍然在它的铁表面上，但在下面藏着那么多开水。有时他一不小心，它就会漏出来。
在漫长的一天结束时，父亲用一句口角打消了最后一个人。
母亲坐在父亲的身边，一只柔软的手放在他紧绷的肩膀上。妈妈一脸难过，这让如意感到难过。她问她能做些什么来帮忙。
“你坏了，”父亲厉声说。“我们正试图修复你。但你不能被修复。说着，他扭开推拉竹门，跺着脚离开了房间。母亲皱着眉头，跟在他身后飘了起来。
小如意坐在那里眨了眨眼。
“坏了？”她喃喃自语。
这是母亲放下瓷娃娃西西后用的词。母亲发现她拼命地想让胳膊适合残肢。但即使有胶水，它也从来没有挂在完全相同的地方。父亲说完就把茜茜扔了出去。
那时她一动不动。她吓得动弹不得。如果她移动太多，也许她的部分会开始脱落。
然后她有一个更可怕的想法，一个如此可怕的想法，她开始哭泣。
如果穿大衣的人不能把她粘在一起怎么办？
她也会被扔掉吗？
***
六岁那年，在他们的一个种族中间，金显化了他的气。
在此之前，他们在所有事情上几乎是平等的。在他们的国际象棋游戏中，他们被分成了五五十。在他们的摔跤和追逐中，她有一天会赢，第二天他会赢。
然后，当她即将到达房子前门的大拱门，即将赢得他们的小比赛时，她感到有什么异物，某种电，在她的脚下扳手。
她跌跌撞撞，他带着胜利的笑容超越了她。“我赢了！”
她再也没有和他一起赢得比赛。
父亲听到这个消息，就设宴。觉醒，只有六点？几乎闻所未闻！真是个神童，那个金杨！他邀请了山那边的所有邻居，他们鞠躬微笑着来。他们盯着金，父亲像个小洋娃娃一样拖着他。来访者脖子上的玉越多，父亲似乎晃来晃去的时间就越长。金的笑容中没有一丝不合时宜的肌肉，但她知道他已经厌倦了。
她懒洋洋地坐在小茶几上，咀嚼着无味的巧克力，忍不住嫉妒慢慢滴水，随着夜晚的到来，她心中积聚。最后，她几乎淹没在其中。
她看到仆人盯着金的时间比他们应该多看了几秒钟。她看到父亲的朋友仍然围着他走。然而，在那之前，她从未真正知道成为英雄意味着什么。
哦，她多么迫切地希望成为一个英雄。在那一刻，这也许是世界上最美妙的事情。
***
1年后...
在接近冬天开始的一天，母亲不得不离开。关于对她的氏族的责任——母亲非常重要，他们需要她远在北方，甚至五大湖的北方。母亲吻了吻她的额头，向她告别。
直到这时，她才意识到母亲一直在保护她。
第二天，她发现卧室空无一人。她所有的东西都被塞进了一个大麻袋里。
“你要马上到仆人的宿舍报到，”父亲说，带着她不敢相信的平静。“我不会宠坏我的孩子。今生万物都是挣来的，不是给的。
“可是...金呢？
“金已经显化了他的魔法，”父亲说。“你做了什么？”
她对他没有答案。她觉得口干舌燥。父亲在一切事情上都是这样;他确信自己是对的，在你承认之前，他不会停下来。自始至终，他都是那么的理智，永远那么的冷静。你怎么能和他这样的男人争论呢？“我出生在一个沉迷于西方苔原罂粟的母亲。我没有父亲。我的手在我像你这个年纪之前就知道犁的形状。现在我是宋氏所有军队的将军。等你赚到卧室了，你就把你的卧室拿回来，就像我挣到这里来一样。你明白吗？
她觉得他说的话有些不对劲。但她不知道该说什么。很难想象。她从未注意到门厅是多么的广阔和寒冷，隐约可见的紧闭的门和巨大的橡木楼梯，盘旋着向下，向下，向下......地面在她脚下摇晃。
她不会哭——现在不行，在他面前不哭。那是承认他赢了，他对她的最后一丝尊重将消失。
“好吧，”她轻声说，讨厌她的声音颤抖。
她抓起麻袋，拖了整整五里，直到到达仆人的住处。她在深夜中到达。
在那里，她让自己哭泣。
***
那天晚上，她练习坐直，闭上眼睛，深呼吸，就像她总是看到金做，或者父亲做，或者母亲在他们修炼时做的那样。当她这样做时，她感到气——天的力量——像星辰大海一样在她周围旋转。只有当她呼唤他们，试图把他们吸引进来时，他们才不会来。他们不想要她。
第二天早上，一个女仆发现她倒在通往仆人宿舍的台阶上，瑟瑟发抖，神志不清。女孩瞬间发出了一声哭泣。不知不觉中，如意已经裹在皮毛里，喂了一口骨汤。过了好几天，她才恢复过来。找到的女孩照顾她，像她一样喃喃自语关于父亲的令人讨厌的事情。如意对此毫无喜悦。
父亲是对的。她终究是破碎的。
这个想法带来了新的眼泪。
每天晚上，她都要冥想几个小时，直到睡着，她再也坚持不住了。每天晚上，星星都沉默了。
***
金在周中访问了。他的手腕上有一块瘀伤，像是被一个非常强壮的人抓住了它，但他不会说出它来自哪里，即使他们都知道。
“我和父亲谈过，”他说，他们都知道他打了一场激烈的架子。“他不听。”金的眼中闪过炙热的光芒。“这是不对的，芸香！我们不能让他——”
“没事，”如意昂着下巴说。“反正我不想在那里。你可以走了。
金似乎不知道该怎么办。有几秒钟，他摸索着说不出话来。“这个是我给你带来的。”
一盒糕点，显然是匆匆塞进去的。美味的薄煎饼和蛋挞让她垂涎欲滴。她抬起头。“我不要他们。”
“可是...它们是你的最爱，“金说，Crestfallen。他们是。
“我说我不要他们！走开。
她做了什么来赚取它们？
***
仆人似乎不知道该怎么对待她。他们让她和他们一起吃饭。他们给了她一张压在大厅角落的婴儿床。剩下的时间里，她漫无目的地四处游荡，像幽灵一样在他们的宿舍里徘徊。几个星期就这样过去了。
有时，她看到马车在去杨府的路上徘徊。那些夜晚，她会尽可能多地爬到田野里，只要足够近，就能看到从豪宅外墙上的那些大窗户里闪烁的灯光，刚好可以听到笑声，甚至可能是玻璃的叮当声。她不知道自己为什么要这样做。她知道这会很痛，而且确实如此。但不知何故，寂静，独自一人在漫长而艰难的夜晚，感觉更糟。
那些夜晚，她抽泣得最厉害。
***
“你在干什么？”
几个星期以来，她几乎是哑巴。这是她说的第一句话，她对那个在台阶上发现她的女孩说了这句话。至少，这个女孩不会转身离开她。如意希望。尽管如此，她还是花了几个小时才鼓起勇气问。
天色已晚，其他仆人去喝酒或打牌的地方，这个女孩带来了一本沉重的大书，在昏暗的蜡烛下对着它说话。
她年纪大了，十几岁，棕色的长发像湍急的河流中的水一样落下。她的眼睛很漂亮，是秋天的树叶颜色。
女孩用计算的眼神看了她一眼。然后耸了耸肩。“学读书。”
“为什么？”
“哦，我不知道，”她叹了口气。“因为我不想一辈子被困在这里，擦你父亲的鞋子？”
一时间如意只是盯着她，沉默不语。
“什么？”
“我可以跟你学习吗？”
***
女孩的名字叫玲。她来自下城区。她接受这份工作是为了养活她生病的弟弟。她不喜欢谈论自己。她很严肃，粗鲁，觉得如意的父亲是个刺头。
这是如意在接下来的几个月里从她身上得到的几点东西，他们彼此认识。如意学得很快，甚至比凌还快。这么快，玲开始无缘无故地对她大发雷霆，当他们探索树林或从西边的溪流取水时。如意假装放慢脚步，看在凌的份上。
但她发现自己喜欢阅读。
不像气，她可以把这些话变成她的。通过阅读，她可以知道别人不知道的事情。没有人能从她身上夺走的东西，即使是父亲。她很快了解到，知识本身就是一种力量。
她阅读了所有她能拿到的文字。起初踌躇不前，跳过大词或奇怪的词团，但她很快就抓住了它们;就像她的大脑是用来做的一样。很快，就瞒过不了凌。
“别装了！”玲眯着眼睛看了一堆信几分钟后会啪，而她旁边的如意则轻而易举地翻阅着自己的书。“你只是在翻页！”
“但我不是，”如意说，她坐在那里眨眼。
从那以后，凌不再要求她和她一起去探索。
但玲可以离开，就像父亲一样，就像母亲一样。如意早有预料。自从他们第一次说话以来，她就一直处于紧张状态，害怕说错话，或做错事或做错事，知道休息即将到来——当它终于到来时，这是一种解脱。
仆人的宿舍里只有几十本大部头。如意念着上床睡觉，醒来看书，读完了饭菜。当父亲来拜访时，她已经看完了书架上的一半大部头。
看到她被埋葬在《炼金原理》第1卷中，父亲把它从她手中扯了下来。她没看到他来。她退缩了，然后一看到他就退缩了。
他翻了一页。“说出吉尔醋的六个功能。”
她盯着他，但似乎没有什么技巧。他期待地看着她。
页面上列出了十二个。慢慢地，犹豫地，她用书中使用的词命名了它们。当她读到一页时，那是她的——它的每一个字。永远。
然后他只说了一个字：“好。
她已经想象过他来了一千次。她一遍又一遍地重播他们的会面，每次她答应自己时，她都会用上翘的嘴唇迎接他，也许是冷笑。她甚至可能不承认他。对他残忍的感觉真好。
然而现在看到他——看到他脸上那种陌生的表情，那是笑容吗？——她感到胸口有什么东西在融化。
“真的吗？”她吸了一口气。
“看看你。学习你自己的意志——让自己变得有价值！有用的东西！你做得很好，我的女儿。
她差点崩溃。他说话时是如此温暖——她只听过他对金的热情。他很少会隐瞒和给予温暖，这是一种特殊的享受，只为她。她觉得自己很幸运。
他把书递回去，她用颤抖的手接过。
“继续这样下去，也许我们很快就会把你搬回主屋，”他沉思着。“到目前为止，你读了哪些大部头？”
“符文上的大部头，还有传说上的大部头，还有地图书，”她低声说。
“你最喜欢哪个？”
“炼金术。”她毫不犹豫地说。“通过炼金术，你可以将任何东西改变成其他任何东西。只要你有力量和意志。我喜欢它。
轮到他盯着她了。他的脸就像煤渣块，都是结实的骨头。即使他的目光很亲切，也让你想移开视线。
“真好奇。”他的嘴唇紧紧地抿成一个笑容。“这是为数不多的像你这样破碎的艺术之一。我会给你带来更多的炼金术大部头。也许我们会对你有所作为。
每个周末，杨家都会迎来一群神情严肃的人，他们带着大乐器和大衣。他们会告诉她张开嘴，或者把杯子压在她的背上，或者抽她的血。
她记得随着时间的流逝，父亲的表情。当母亲生气时，她生气了。她的脸涨得通红，眼睛睁得大大的，咬得紧紧的。但是当父亲生气时，他向内靠拢，变得平静，就像一个水壶——仍然在它的铁表面上，但在下面藏着那么多开水。有时他一不小心，它就会漏出来。
在漫长的一天结束时，父亲用一句口角打消了最后一个人。
母亲坐在父亲的身边，一只柔软的手放在他紧绷的肩膀上。妈妈一脸难过，这让如意感到难过。她问她能做些什么来帮忙。
“你坏了，”父亲厉声说。“我们正试图修复你。但你不能被修复。说着，他扭开推拉竹门，跺着脚离开了房间。母亲皱着眉头，跟在他身后飘了起来。
小如意坐在那里眨了眨眼。
“坏了？”她喃喃自语。
这是母亲放下瓷娃娃西西后用的词。母亲发现她拼命地想让胳膊适合残肢。但即使有胶水，它也从来没有挂在完全相同的地方。父亲说完就把茜茜扔了出去。
那时她一动不动。她吓得动弹不得。如果她移动太多，也许她的部分会开始脱落。
然后她有一个更可怕的想法，一个如此可怕的想法，她开始哭泣。
如果穿大衣的人不能把她粘在一起怎么办？
她也会被扔掉吗？
***
六岁那年，在他们的一个种族中间，金显化了他的气。
在此之前，他们在所有事情上几乎是平等的。在他们的国际象棋游戏中，他们被分成了五五十。在他们的摔跤和追逐中，她有一天会赢，第二天他会赢。
然后，当她即将到达房子前门的大拱门，即将赢得他们的小比赛时，她感到有什么异物，某种电，在她的脚下扳手。
她跌跌撞撞，他带着胜利的笑容超越了她。“我赢了！”
她再也没有和他一起赢得比赛。
父亲听到这个消息，就设宴。觉醒，只有六点？几乎闻所未闻！真是个神童，那个金杨！他邀请了山那边的所有邻居，他们鞠躬微笑着来。他们盯着金，父亲像个小洋娃娃一样拖着他。来访者脖子上的玉越多，父亲似乎晃来晃去的时间就越长。金的笑容中没有一丝不合时宜的肌肉，但她知道他已经厌倦了。
她懒洋洋地坐在小茶几上，咀嚼着无味的巧克力，忍不住嫉妒慢慢滴水，随着夜晚的到来，她心中积聚。最后，她几乎淹没在其中。
她看到仆人盯着金的时间比他们应该多看了几秒钟。她看到父亲的朋友仍然围着他走。然而，在那之前，她从未真正知道成为英雄意味着什么。
哦，她多么迫切地希望成为一个英雄。在那一刻，这也许是世界上最美妙的事情。
***
1年后...
在接近冬天开始的一天，母亲不得不离开。关于对她的氏族的责任——母亲非常重要，他们需要她远在北方，甚至五大湖的北方。母亲吻了吻她的额头，向她告别。
直到这时，她才意识到母亲一直在保护她。
第二天，她发现卧室空无一人。她所有的东西都被塞进了一个大麻袋里。
“你要马上到仆人的宿舍报到，”父亲说，带着她不敢相信的平静。“我不会宠坏我的孩子。今生万物都是挣来的，不是给的。
“可是...金呢？
“金已经显化了他的魔法，”父亲说。“你做了什么？”
她对他没有答案。她觉得口干舌燥。父亲在一切事情上都是这样;他确信自己是对的，在你承认之前，他不会停下来。自始至终，他都是那么的理智，永远那么的冷静。你怎么能和他这样的男人争论呢？“我出生在一个沉迷于西方苔原罂粟的母亲。我没有父亲。我的手在我像你这个年纪之前就知道犁的形状。现在我是宋氏所有军队的将军。等你赚到卧室了，你就把你的卧室拿回来，就像我挣到这里来一样。你明白吗？
她觉得他说的话有些不对劲。但她不知道该说什么。很难想象。她从未注意到门厅是多么的广阔和寒冷，隐约可见的紧闭的门和巨大的橡木楼梯，盘旋着向下，向下，向下......地面在她脚下摇晃。
她不会哭——现在不行，在他面前不哭。那是承认他赢了，他对她的最后一丝尊重将消失。
“好吧，”她轻声说，讨厌她的声音颤抖。
她抓起麻袋，拖了整整五里，直到到达仆人的住处。她在深夜中到达。
在那里，她让自己哭泣。
***
那天晚上，她练习坐直，闭上眼睛，深呼吸，就像她总是看到金做，或者父亲做，或者母亲在他们修炼时做的那样。当她这样做时，她感到气——天的力量——像星辰大海一样在她周围旋转。只有当她呼唤他们，试图把他们吸引进来时，他们才不会来。他们不想要她。
第二天早上，一个女仆发现她倒在通往仆人宿舍的台阶上，瑟瑟发抖，神志不清。女孩瞬间发出了一声哭泣。不知不觉中，如意已经裹在皮毛里，喂了一口骨汤。过了好几天，她才恢复过来。找到的女孩照顾她，像她一样喃喃自语关于父亲的令人讨厌的事情。如意对此毫无喜悦。
父亲是对的。她终究是破碎的。
这个想法带来了新的眼泪。
每天晚上，她都要冥想几个小时，直到睡着，她再也坚持不住了。每天晚上，星星都沉默了。
***
金在周中访问了。他的手腕上有一块瘀伤，像是被一个非常强壮的人抓住了它，但他不会说出它来自哪里，即使他们都知道。
“我和父亲谈过，”他说，他们都知道他打了一场激烈的架子。“他不听。”金的眼中闪过炙热的光芒。“这是不对的，芸香！我们不能让他——”
“没事，”如意昂着下巴说。“反正我不想在那里。你可以走了。
金似乎不知道该怎么办。有几秒钟，他摸索着说不出话来。“这个是我给你带来的。”
一盒糕点，显然是匆匆塞进去的。美味的薄煎饼和蛋挞让她垂涎欲滴。她抬起头。“我不要他们。”
“可是...它们是你的最爱，“金说，Crestfallen。他们是。
“我说我不要他们！走开。
她做了什么来赚取它们？
***
仆人似乎不知道该怎么对待她。他们让她和他们一起吃饭。他们给了她一张压在大厅角落的婴儿床。剩下的时间里，她漫无目的地四处游荡，像幽灵一样在他们的宿舍里徘徊。几个星期就这样过去了。
有时，她看到马车在去杨府的路上徘徊。那些夜晚，她会尽可能多地爬到田野里，只要足够近，就能看到从豪宅外墙上的那些大窗户里闪烁的灯光，刚好可以听到笑声，甚至可能是玻璃的叮当声。她不知道自己为什么要这样做。她知道这会很痛，而且确实如此。但不知何故，寂静，独自一人在漫长而艰难的夜晚，感觉更糟。
那些夜晚，她抽泣得最厉害。
***
“你在干什么？”
几个星期以来，她几乎是哑巴。这是她说的第一句话，她对那个在台阶上发现她的女孩说了这句话。至少，这个女孩不会转身离开她。如意希望。尽管如此，她还是花了几个小时才鼓起勇气问。
天色已晚，其他仆人去喝酒或打牌的地方，这个女孩带来了一本沉重的大书，在昏暗的蜡烛下对着它说话。
她年纪大了，十几岁，棕色的长发像湍急的河流中的水一样落下。她的眼睛很漂亮，是秋天的树叶颜色。
女孩用计算的眼神看了她一眼。然后耸了耸肩。“学读书。”
“为什么？”
“哦，我不知道，”她叹了口气。“因为我不想一辈子被困在这里，擦你父亲的鞋子？”
一时间如意只是盯着她，沉默不语。
“什么？”
“我可以跟你学习吗？”
***
女孩的名字叫玲。她来自下城区。她接受这份工作是为了养活她生病的弟弟。她不喜欢谈论自己。她很严肃，粗鲁，觉得如意的父亲是个刺头。
这是如意在接下来的几个月里从她身上得到的几点东西，他们彼此认识。如意学得很快，甚至比凌还快。这么快，玲开始无缘无故地对她大发雷霆，当他们探索树林或从西边的溪流取水时。如意假装放慢脚步，看在凌的份上。
但她发现自己喜欢阅读。
不像气，她可以把这些话变成她的。通过阅读，她可以知道别人不知道的事情。没有人能从她身上夺走的东西，即使是父亲。她很快了解到，知识本身就是一种力量。
她阅读了所有她能拿到的文字。起初踌躇不前，跳过大词或奇怪的词团，但她很快就抓住了它们;就像她的大脑是用来做的一样。很快，就瞒过不了凌。
“别装了！”玲眯着眼睛看了一堆信几分钟后会啪，而她旁边的如意则轻而易举地翻阅着自己的书。“你只是在翻页！”
“但我不是，”如意说，她坐在那里眨眼。
从那以后，凌不再要求她和她一起去探索。
但玲可以离开，就像父亲一样，就像母亲一样。如意早有预料。自从他们第一次说话以来，她就一直处于紧张状态，害怕说错话，或做错事或做错事，知道休息即将到来——当它终于到来时，这是一种解脱。
仆人的宿舍里只有几十本大部头。如意念着上床睡觉，醒来看书，读完了饭菜。当父亲来拜访时，她已经看完了书架上的一半大部头。
看到她被埋葬在《炼金原理》第1卷中，父亲把它从她手中扯了下来。她没看到他来。她退缩了，然后一看到他就退缩了。
他翻了一页。“说出吉尔醋的六个功能。”
她盯着他，但似乎没有什么技巧。他期待地看着她。
页面上列出了十二个。慢慢地，犹豫地，她用书中使用的词命名了它们。当她读到一页时，那是她的——它的每一个字。永远。
然后他只说了一个字：“好。
她已经想象过他来了一千次。她一遍又一遍地重播他们的会面，每次她答应自己时，她都会用上翘的嘴唇迎接他，也许是冷笑。她甚至可能不承认他。对他残忍的感觉真好。
然而现在看到他——看到他脸上那种陌生的表情，那是笑容吗？——她感到胸口有什么东西在融化。
“真的吗？”她吸了一口气。
“看看你。学习你自己的意志——让自己变得有价值！有用的东西！你做得很好，我的女儿。
她差点崩溃。他说话时是如此温暖——她只听过他对金的热情。他很少会隐瞒和给予温暖，这是一种特殊的享受，只为她。她觉得自己很幸运。
他把书递回去，她用颤抖的手接过。
“继续这样下去，也许我们很快就会把你搬回主屋，”他沉思着。“到目前为止，你读了哪些大部头？”
“符文上的大部头，还有传说上的大部头，还有地图书，”她低声说。
“你最喜欢哪个？”
“炼金术。”她毫不犹豫地说。“通过炼金术，你可以将任何东西改变成其他任何东西。只要你有力量和意志。我喜欢它。
轮到他盯着她了。他的脸就像煤渣块，都是结实的骨头。即使他的目光很亲切，也让你想移开视线。
“真好奇。”他的嘴唇紧紧地抿成一个笑容。“这是为数不多的像你这样破碎的艺术之一。我会给你带来更多的炼金术大部头。也许我们会对你有所作为。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版