第三章2
入眼,有一个木质衣柜,伊莎贝尔顾不得别的,慌忙拽着哈利躲进去。因为隔着贝蒂太太卧室的门,她也能听见达力和他的狐朋狗友们“框框框”地敲——准确来说更像是击打——那扇天蓝色的大门。
衣柜对于伊莎贝尔和哈利两个瘦骨嶙峋的孩子来说并不拥挤,但也够小的。两人不得不紧挨着来分享木衣柜里小小的空间,以至于他们甚至能互相感受到对方狂跳的心脏。两双大大的眼睛都找到了能看到木衣柜外的空隙。
他们紧张的侧耳倾听着外面的动静。
“谁啊谁啊!”贝蒂太太闷闷的声音。
卧室内很安静,伊莎贝尔听到了她开门的声音。
“老太婆,你有没有看到两个小孩儿往这边跑?”达力的声音也闷闷的,在屋里回响。
伊莎贝尔感觉哈利有点颤抖,于是紧紧握住他的手,希望这样对他有所安慰。
“什么小孩儿?”贝蒂太太装的好像她从没见过这世上的任何孩子一样。
“一个红头发女的,一个黑头发男的,女的身上脏兮兮的。”有沉重的脚步声在靠近,伊莎贝尔猜那是达力。
“拜托我这明明是玫红色,你色弱啊!”伊莎贝尔耳语道。
哈利似乎放松了些,但伊莎贝尔感觉他全身都还是紧绷的,不过她自己也是。
沉重的脚步声打开了旁边卧室的门,没进去看,好像还啐了一口。
伊莎贝尔攥紧了拳头。
达力走进的应该是安的房间,那里没有什么可以藏的地方,达力自然不会进去看,但他啐的那一口拉满了伊莎贝尔的怒气值。
哈利感觉旁边的人在发抖,以为她是害怕,也安抚地握住了伊莎贝尔的拳头。
伊莎贝尔很感动,不过她还是把注意力都放在了耳朵上。
达力走到了贝蒂太太的门前。
伊莎贝尔的耳边嗡嗡的,不知是她的心脏还是哈利的,在狂跳。
“小伙子!随便在别人家走来走去可不好!”贝蒂太太的怒吼在门外炸响。
达力应该是被吓到了,手一抖,贝蒂太太的卧室门吱呀一声开了。伊莎贝尔透过衣柜空隙看到了他肥硕的脸,上一秒还恐惧的扭曲着,下一秒就像探照灯一样亮了起来。
达力“腾腾腾”地走过来,想要拉开衣柜门,里面的伊莎贝尔和哈利紧紧攥着对方的手。
“你给我出来!你个皮孩子,我要去找你爸妈!”贝蒂太太又送来一声怒吼,也“腾腾腾”地踩着地板过来。
一阵闹哄哄的声音过后,是一个响亮的摔门声。
衣柜里的伊莎贝尔和哈利面面相觑。
“孩子们,他们走了,出来吧。”贝蒂太太的声音又变得柔和了。
伊莎贝尔轻轻推开衣柜门,贝蒂太太正温和的看着她,她终于松了口气,把哈利也拉了出来。
“真的太谢谢你了贝蒂太太!”哈利满眼的感激。
“哦这没什么。走,我去给你们泡杯茶放松一下神经。”
“哦!有茶喝!!!”伊莎贝尔兴奋极了,她以前只给来孤儿院的客人泡过茶,自己还从来没喝过呢!她迫不及待想尝尝味道啦!
贝蒂太太被伊莎贝尔逗笑了,随即又转过头问哈利:“不过你叫什么?亲爱的孩子。”
“哈利·波特,你可以叫我哈利。”
“啪嚓嚓!!”一声清脆刺耳的声音,茶壶碎了。
“妈呀!!”伊莎贝尔被吓了一大跳。“什么情况?”
哈利也被吓到了。
“哦贝蒂太太!我不是故意的!也许我的名字很奇怪?弗农姨夫也这么说……”
“哦不不不!我可没被吓到!”贝蒂太太确实完全没有被吓到的迹象,反而看起来很高兴。“孩子,你刚刚说你叫什么?哈利·波特?”
“额……是的,贝蒂太太。”哈利似乎懵了。
“哦,梅林的胡子!梅林的帽子!梅林的裤子!!”贝蒂太太兴奋地跑过来抓住哈利的手,“我太荣幸了!!哈利·波特!哦,邓布利多,你个老家伙竟然没告诉我!”
哈利似乎被吓到了,不解的看着贝蒂太太和他握手,一边还在自顾自的说着什么。
伊莎贝尔也懵了,凑过去看着他俩。
贝蒂太太还在继续说着:“哦,哈利·波特,我能看看你头上的疤吗?”
“呃,当然可以!”哈利把乱糟糟的刘海往上一拨,露出了额头。
贝蒂太太和伊莎贝尔都好奇的凑上去,光洁的额头上有一个闪电型伤疤。
贝蒂太太看着似乎要激动的晕过去了。
哈利和伊莎贝尔赶紧把她扶到沙发上坐下。
“酷啊!哈利!你这个伤疤是怎么留下来的!”伊莎贝尔见贝蒂太太冷静下来,忙不迭地看向哈利。
“哦,我姨妈说是在我父母被撞死的那场车祸中落下的。”哈利几乎一字不差的背了下来。
“诶?这样啊,不过你这个伤疤的形状很奇特啊!”伊莎贝尔饶有兴致地打量着那个闪电一样的淡淡疤痕。
“我也觉得。”哈利满意的摸着自己那个疤。
衣柜对于伊莎贝尔和哈利两个瘦骨嶙峋的孩子来说并不拥挤,但也够小的。两人不得不紧挨着来分享木衣柜里小小的空间,以至于他们甚至能互相感受到对方狂跳的心脏。两双大大的眼睛都找到了能看到木衣柜外的空隙。
他们紧张的侧耳倾听着外面的动静。
“谁啊谁啊!”贝蒂太太闷闷的声音。
卧室内很安静,伊莎贝尔听到了她开门的声音。
“老太婆,你有没有看到两个小孩儿往这边跑?”达力的声音也闷闷的,在屋里回响。
伊莎贝尔感觉哈利有点颤抖,于是紧紧握住他的手,希望这样对他有所安慰。
“什么小孩儿?”贝蒂太太装的好像她从没见过这世上的任何孩子一样。
“一个红头发女的,一个黑头发男的,女的身上脏兮兮的。”有沉重的脚步声在靠近,伊莎贝尔猜那是达力。
“拜托我这明明是玫红色,你色弱啊!”伊莎贝尔耳语道。
哈利似乎放松了些,但伊莎贝尔感觉他全身都还是紧绷的,不过她自己也是。
沉重的脚步声打开了旁边卧室的门,没进去看,好像还啐了一口。
伊莎贝尔攥紧了拳头。
达力走进的应该是安的房间,那里没有什么可以藏的地方,达力自然不会进去看,但他啐的那一口拉满了伊莎贝尔的怒气值。
哈利感觉旁边的人在发抖,以为她是害怕,也安抚地握住了伊莎贝尔的拳头。
伊莎贝尔很感动,不过她还是把注意力都放在了耳朵上。
达力走到了贝蒂太太的门前。
伊莎贝尔的耳边嗡嗡的,不知是她的心脏还是哈利的,在狂跳。
“小伙子!随便在别人家走来走去可不好!”贝蒂太太的怒吼在门外炸响。
达力应该是被吓到了,手一抖,贝蒂太太的卧室门吱呀一声开了。伊莎贝尔透过衣柜空隙看到了他肥硕的脸,上一秒还恐惧的扭曲着,下一秒就像探照灯一样亮了起来。
达力“腾腾腾”地走过来,想要拉开衣柜门,里面的伊莎贝尔和哈利紧紧攥着对方的手。
“你给我出来!你个皮孩子,我要去找你爸妈!”贝蒂太太又送来一声怒吼,也“腾腾腾”地踩着地板过来。
一阵闹哄哄的声音过后,是一个响亮的摔门声。
衣柜里的伊莎贝尔和哈利面面相觑。
“孩子们,他们走了,出来吧。”贝蒂太太的声音又变得柔和了。
伊莎贝尔轻轻推开衣柜门,贝蒂太太正温和的看着她,她终于松了口气,把哈利也拉了出来。
“真的太谢谢你了贝蒂太太!”哈利满眼的感激。
“哦这没什么。走,我去给你们泡杯茶放松一下神经。”
“哦!有茶喝!!!”伊莎贝尔兴奋极了,她以前只给来孤儿院的客人泡过茶,自己还从来没喝过呢!她迫不及待想尝尝味道啦!
贝蒂太太被伊莎贝尔逗笑了,随即又转过头问哈利:“不过你叫什么?亲爱的孩子。”
“哈利·波特,你可以叫我哈利。”
“啪嚓嚓!!”一声清脆刺耳的声音,茶壶碎了。
“妈呀!!”伊莎贝尔被吓了一大跳。“什么情况?”
哈利也被吓到了。
“哦贝蒂太太!我不是故意的!也许我的名字很奇怪?弗农姨夫也这么说……”
“哦不不不!我可没被吓到!”贝蒂太太确实完全没有被吓到的迹象,反而看起来很高兴。“孩子,你刚刚说你叫什么?哈利·波特?”
“额……是的,贝蒂太太。”哈利似乎懵了。
“哦,梅林的胡子!梅林的帽子!梅林的裤子!!”贝蒂太太兴奋地跑过来抓住哈利的手,“我太荣幸了!!哈利·波特!哦,邓布利多,你个老家伙竟然没告诉我!”
哈利似乎被吓到了,不解的看着贝蒂太太和他握手,一边还在自顾自的说着什么。
伊莎贝尔也懵了,凑过去看着他俩。
贝蒂太太还在继续说着:“哦,哈利·波特,我能看看你头上的疤吗?”
“呃,当然可以!”哈利把乱糟糟的刘海往上一拨,露出了额头。
贝蒂太太和伊莎贝尔都好奇的凑上去,光洁的额头上有一个闪电型伤疤。
贝蒂太太看着似乎要激动的晕过去了。
哈利和伊莎贝尔赶紧把她扶到沙发上坐下。
“酷啊!哈利!你这个伤疤是怎么留下来的!”伊莎贝尔见贝蒂太太冷静下来,忙不迭地看向哈利。
“哦,我姨妈说是在我父母被撞死的那场车祸中落下的。”哈利几乎一字不差的背了下来。
“诶?这样啊,不过你这个伤疤的形状很奇特啊!”伊莎贝尔饶有兴致地打量着那个闪电一样的淡淡疤痕。
“我也觉得。”哈利满意的摸着自己那个疤。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版