第十四章 西洋餐厅
“Welcome!”
一进门就有一个穿着西洋裙的靓丽女子微笑着向九叔打招呼。
九叔一脸大大的问号,暗道:这姑娘没病吧?
怎么见人就喊‘胃儿砍’?谁的胃儿?咋砍?
“土包子!”
女子见九叔懵逼地看着自己,她就知道对方一定是听不懂她说的西洋话了。
于是用自己才能听到的声音,嘀咕了一句,脸上也露出微微嫌弃的表情。
“你好!我们约了钱老爷的!”
站在九叔身后的江正注意到女子的表情有了变化,就绕过了九叔,走到女子面前,对着女子说道。
女子看着江正,顿时眼前一亮,暗道:好一个俊俏小生,比刚刚那个色咪咪盯着自己的年轻人还要好看啊!
“你好?”江正见对方一直盯着自己看,心里不解,又喊了一声。
女子眨了眨眼睛,反应过来:“哦…原来你们也是来找我爸爸的,里面请!”
这时,九叔和江正看到一身唐装的钱老爷,居然和石坚父子坐在一起,似乎在交谈着什么。
当然,石坚父子也看到了刚进门的九叔二人。
钱老爷听到门口的动静,转头一看,原来是九叔到了。
随即向石坚父子道了一句“失陪”,便朝着九叔走来。
钱老爷:“哎呦!九叔来了!”
九叔:“钱老爷!”
钱老爷:“对了九叔,这是我女儿玛利,她不但能干,还用不着给工钱!嘿嘿!
玛利,招呼九叔喝点东西,我谈完了就过来。”
玛利点了点头,目光时不时就看向江正,嘴里说着:“这边请!”
玛利带着江正和九叔来到比较里面的一张桌子坐下。
玛利:“请问二位喝点什么?”
江正:“帮我们都来一杯Coffee,一杯多糖少奶,一杯少糖不要奶,谢谢!”
“这位公子也会西洋话?”
玛利听到江正说了一句标准的西洋话的“Coffee”,顿时有点惊讶。
江正:“嗯…我从国外回来的。”
这回,九叔彻底安心了,一脸自豪地坐在那儿看江正和玛利交谈。
“稍等一下!我先给你们准备咖啡,等下回来再聊!”玛利一脸高兴地去了后厨。
江正:“好!麻烦你了!”
玛利:“不客气!”
“阿正,幸亏和你出来了!不然我就要出洋相了!对了,你刚说多糖少糖的…是什么?”
九叔在玛利离开后,就向江正问道。
江正:“哦!我刚刚点了喝的饮品,用我们的话叫咖啡,西洋话是‘Coffee’。
这咖啡和我们经常喝的茶类似,不过要加点白糖和牛奶,味道会好一点。
不然又苦又涩,还有一股烧焦的味道。
因为它是一种豆子做的,在变成我们喝的咖啡之前,它需要通过加工烘焙。
然后研磨成粉状,再用开水或冲或泡后,然后根据个人口味来加糖和加奶才能喝!”
九叔:“哦!原来是这么回事儿!听着挺复杂的!”
江正:“说起来复杂而已,就像我们喝茶还不是一样?而且我们茶水之道更加博大精深!”
九叔:“嗯!说得好!哈哈!”
没多久,服务生就把咖啡端了上来,钱老爷和玛利也走了过来。
钱老爷一看,只上了喝的,便对着九叔说:“九叔啊!这里的午餐更好!
嘿嘿!玛利,我要个西冷,二位要点什么?”
九叔一脸懵逼,转头看向江正,江正见九叔看过来,立马会意。
江正:“师父!西冷牛排不适合您!这牛排是煎至七分熟,里面的肉还是红的,我们普通百姓可吃不惯!容易吃坏肚子!
而且我们也吃过饭了,不知钱老爷这有没有蛋挞或者三明治?我们就当喝下午茶就好。”
钱老爷眼睛一亮,感觉江正还挺懂西洋餐的,就笑着问道:“这位是?”
九叔:“忘了介绍,这是我大徒弟,江正!以后还请钱老爷多多关照。”
钱老爷:“哦!我想起来了!
你就是经常帮人看风水的那位茅山小先生?哎呀!幸会幸会!哈哈!”
江正:“哦?钱老爷知道我?”
钱老爷:“这哪能不知道啊!小先生在我们这那可是名人啊!
前阵子我可听到不少人说起小先生呢!之前就连任老爷还向我推荐过你呢!
没想到小先生如此年轻,竟然是九叔大弟子!
哈哈!刚刚失礼了!小先生莫要怪罪才好!”
江正:“不敢!钱老爷过奖了!”
江正跟着九叔也学习风水术数,而且已经学了七八成。
平时为了自己有多点零钱花,他也会出门去赚点外快,所以镇子里不少富商也认识江正。
钱老爷:“哎!小先生谦虚了!呵呵!
刚刚听你点餐,我就知道小先生见识不凡,不知以前是否在西洋待过?”
江正:“我的确是在几个月前,从国外回来的。”
脸不红心不跳地瞎掰,也是之前就跟九叔他们说自己是从国外回来的原因。
作为21世纪的人穿越到了民国,要说其它国家的语言,江正就真的没辙了。
但这英语还是小意思啦!因为是孤儿,为了能有更好的工作,就要比其他人更加努力。
所以在自己考上大学后,还去过英语补习班,而且一学就是好几年。
江正现在想起来,都不由摇头苦笑一番,苦学了几年英语,结果最后做了个替身演员。
不过现在好啦,自己还穿越了!又不经感叹:唉!有时候真是人生无常啊!
钱老爷:“哦?还真是!嘿嘿!那敢情好!
玛利一直想去西洋看看,这不!连西洋话都不太懂,所以一直就没去成。
现在既然遇到了小先生,那以后还请多多指教一下玛利。
而且你们都是年轻人嘛,也可以多多走动走动!嘿嘿!”
玛利听到这,一脸娇羞,忍不住拍了拍钱老爷。
但钱老爷只是笑了笑,并没有理会玛利。
江正:“钱老爷,您客气了!与让我指教,还不如去省城试试。
那里西洋人不少,好像也有西洋人开的学堂。
以钱老爷的条件,可以找到更好的人来教玛利。”
钱老爷:“哦?既然如此…好吧!看来小女是没有这个福分咯!”
江正:“钱老爷说笑了!”
“我看不是你不想教,而是你压根就不会教吧!还从国外回来?怎么不说自己从天上掉下来的?简直可笑至极!”
就在此时,一道不太和谐且不合时宜的声音传来。
江正难以置信地看着来人,心里暗道:还真被你说中了。
听女魃姐姐说,自己还真是从天上掉下来的呢!
“少坚!人家在卖弄,你打扰了人家吹牛可是不太好啊!嘿嘿!”
石坚带着石少坚,缓缓走来,他们已经在后面驻足了有一会儿了,江正他们的对话,也听了七七八八。
最后听到人家把女儿送上门都不要的时候,就忍不住走了出来,一开口就是明嘲暗讽的。
钱老爷和玛利也皱起眉头,看向九叔,九叔看向了江正。
最后都把眼光定在江正身上,当然了!九叔是担心江正,而不是不信任他。
而钱老爷父女的确是想看看,江正是不是像人家说的那样,在不懂装懂。
“呵!Wheredidthemadefrom?(哪里来的疯狗?)”
对此,江正一脸平静,随即冷笑一声,脱口而出这么一句话。
先不说江正的发音标不标准,但是,在场众人都一脸惊呆了,都因为江正真的会讲西洋话而震惊。
特别是玛利,现在看江正就跟看金子一样。
“Oh!Isee!Maddogsarebecausenobodycares!(哦!我知道了!疯狗是因为没有人看管!)”
在所有人都没有反应过来的时候,江正冷不丁地又说了一句。
“噗嗤!”玛利突然忍不住,捂着嘴笑出了声。
因为她听懂了,虽然她的水平不高,但是却能听懂“Mad”是疯的意思,“dogs”是狗的意思!
这前后几个单词连在一起,她也大致明白,江正在骂人家是疯狗,所以才忍不住笑出了声。
钱老爷:“原来小先生还真懂西洋话啊!哈哈!
只是…小先生说的是什么意思?能否解释翻译一下?嘿嘿!”
玛利见此,拉了拉钱老爷的手肘。
然后靠在钱老爷的耳边轻声说道:“爹地!江公子说人家是疯狗!”
“哈哈…咳咳咳!”钱老爷听完,乐的不行,但一看石坚父子的表情,连忙以咳嗽掩饰尴尬,然后努力憋着笑。
现场除了钱老爷父女,其他人都是修道者,而且还都是法力不俗的茅山道士。
所以,玛利的话,也让江正和九叔以及石坚父子都听到了。
九叔也憋着笑,看他微微涨红的脸,就知道了。
“臭小子!你信不信老夫劈了你?”石少坚忍不住,气急败坏,大声喊道。
“呵!你可不是我的对手!”江正喝了一口咖啡,慢悠悠地说道。
“你……”
“好了!少坚,别再丢人现眼了!呵呵!小子,以后出门可得小心点儿,别被雷给劈着了!”
石坚阻止了欲要动手的石少坚,然后阴阳怪气地对着江正说道。
“大师兄!这么和晚辈说话,怕是不妥吧?”
九叔站了起来,盯着石坚说道,有人威胁自己的徒弟,自然是令九叔十分不爽,更何况,这个徒弟还是九叔的爱徒。
石坚:“哼!你倒是还认老夫这个大师兄!老夫……”
“哎哎哎!坚叔!九叔!消消气,给我个面子,一人少说一句!”钱老爷一看氛围不对,也赶紧起身劝着二人。
而石少坚,这时候突然趁着大家没注意,绕到了玛利身后,然后偷偷拔了她的一根头发。
不过江正却刚好看见这一幕了,但却没有阻止。
因为他也知道,就算出手了,对方也会死不认账。
所以就想着,干脆晚上带着秋生和文才,就按照电影剧情那样来,让石少坚最后被野狗咬死!
这可怪不得江正心狠,电影里都说了这对心狠手辣的父子,注定是必须死的!
那江正就顺势而为咯!不然对不起广大观众啊!
钱老爷:“我今天请大家来,是想问问二位,这看风水的费用如何算的!不知你们谁先报个价?”
九叔把目光转向钱老爷,暗道:完了!经过石坚这么一搅和,这生意恐怕得黄了!
一进门就有一个穿着西洋裙的靓丽女子微笑着向九叔打招呼。
九叔一脸大大的问号,暗道:这姑娘没病吧?
怎么见人就喊‘胃儿砍’?谁的胃儿?咋砍?
“土包子!”
女子见九叔懵逼地看着自己,她就知道对方一定是听不懂她说的西洋话了。
于是用自己才能听到的声音,嘀咕了一句,脸上也露出微微嫌弃的表情。
“你好!我们约了钱老爷的!”
站在九叔身后的江正注意到女子的表情有了变化,就绕过了九叔,走到女子面前,对着女子说道。
女子看着江正,顿时眼前一亮,暗道:好一个俊俏小生,比刚刚那个色咪咪盯着自己的年轻人还要好看啊!
“你好?”江正见对方一直盯着自己看,心里不解,又喊了一声。
女子眨了眨眼睛,反应过来:“哦…原来你们也是来找我爸爸的,里面请!”
这时,九叔和江正看到一身唐装的钱老爷,居然和石坚父子坐在一起,似乎在交谈着什么。
当然,石坚父子也看到了刚进门的九叔二人。
钱老爷听到门口的动静,转头一看,原来是九叔到了。
随即向石坚父子道了一句“失陪”,便朝着九叔走来。
钱老爷:“哎呦!九叔来了!”
九叔:“钱老爷!”
钱老爷:“对了九叔,这是我女儿玛利,她不但能干,还用不着给工钱!嘿嘿!
玛利,招呼九叔喝点东西,我谈完了就过来。”
玛利点了点头,目光时不时就看向江正,嘴里说着:“这边请!”
玛利带着江正和九叔来到比较里面的一张桌子坐下。
玛利:“请问二位喝点什么?”
江正:“帮我们都来一杯Coffee,一杯多糖少奶,一杯少糖不要奶,谢谢!”
“这位公子也会西洋话?”
玛利听到江正说了一句标准的西洋话的“Coffee”,顿时有点惊讶。
江正:“嗯…我从国外回来的。”
这回,九叔彻底安心了,一脸自豪地坐在那儿看江正和玛利交谈。
“稍等一下!我先给你们准备咖啡,等下回来再聊!”玛利一脸高兴地去了后厨。
江正:“好!麻烦你了!”
玛利:“不客气!”
“阿正,幸亏和你出来了!不然我就要出洋相了!对了,你刚说多糖少糖的…是什么?”
九叔在玛利离开后,就向江正问道。
江正:“哦!我刚刚点了喝的饮品,用我们的话叫咖啡,西洋话是‘Coffee’。
这咖啡和我们经常喝的茶类似,不过要加点白糖和牛奶,味道会好一点。
不然又苦又涩,还有一股烧焦的味道。
因为它是一种豆子做的,在变成我们喝的咖啡之前,它需要通过加工烘焙。
然后研磨成粉状,再用开水或冲或泡后,然后根据个人口味来加糖和加奶才能喝!”
九叔:“哦!原来是这么回事儿!听着挺复杂的!”
江正:“说起来复杂而已,就像我们喝茶还不是一样?而且我们茶水之道更加博大精深!”
九叔:“嗯!说得好!哈哈!”
没多久,服务生就把咖啡端了上来,钱老爷和玛利也走了过来。
钱老爷一看,只上了喝的,便对着九叔说:“九叔啊!这里的午餐更好!
嘿嘿!玛利,我要个西冷,二位要点什么?”
九叔一脸懵逼,转头看向江正,江正见九叔看过来,立马会意。
江正:“师父!西冷牛排不适合您!这牛排是煎至七分熟,里面的肉还是红的,我们普通百姓可吃不惯!容易吃坏肚子!
而且我们也吃过饭了,不知钱老爷这有没有蛋挞或者三明治?我们就当喝下午茶就好。”
钱老爷眼睛一亮,感觉江正还挺懂西洋餐的,就笑着问道:“这位是?”
九叔:“忘了介绍,这是我大徒弟,江正!以后还请钱老爷多多关照。”
钱老爷:“哦!我想起来了!
你就是经常帮人看风水的那位茅山小先生?哎呀!幸会幸会!哈哈!”
江正:“哦?钱老爷知道我?”
钱老爷:“这哪能不知道啊!小先生在我们这那可是名人啊!
前阵子我可听到不少人说起小先生呢!之前就连任老爷还向我推荐过你呢!
没想到小先生如此年轻,竟然是九叔大弟子!
哈哈!刚刚失礼了!小先生莫要怪罪才好!”
江正:“不敢!钱老爷过奖了!”
江正跟着九叔也学习风水术数,而且已经学了七八成。
平时为了自己有多点零钱花,他也会出门去赚点外快,所以镇子里不少富商也认识江正。
钱老爷:“哎!小先生谦虚了!呵呵!
刚刚听你点餐,我就知道小先生见识不凡,不知以前是否在西洋待过?”
江正:“我的确是在几个月前,从国外回来的。”
脸不红心不跳地瞎掰,也是之前就跟九叔他们说自己是从国外回来的原因。
作为21世纪的人穿越到了民国,要说其它国家的语言,江正就真的没辙了。
但这英语还是小意思啦!因为是孤儿,为了能有更好的工作,就要比其他人更加努力。
所以在自己考上大学后,还去过英语补习班,而且一学就是好几年。
江正现在想起来,都不由摇头苦笑一番,苦学了几年英语,结果最后做了个替身演员。
不过现在好啦,自己还穿越了!又不经感叹:唉!有时候真是人生无常啊!
钱老爷:“哦?还真是!嘿嘿!那敢情好!
玛利一直想去西洋看看,这不!连西洋话都不太懂,所以一直就没去成。
现在既然遇到了小先生,那以后还请多多指教一下玛利。
而且你们都是年轻人嘛,也可以多多走动走动!嘿嘿!”
玛利听到这,一脸娇羞,忍不住拍了拍钱老爷。
但钱老爷只是笑了笑,并没有理会玛利。
江正:“钱老爷,您客气了!与让我指教,还不如去省城试试。
那里西洋人不少,好像也有西洋人开的学堂。
以钱老爷的条件,可以找到更好的人来教玛利。”
钱老爷:“哦?既然如此…好吧!看来小女是没有这个福分咯!”
江正:“钱老爷说笑了!”
“我看不是你不想教,而是你压根就不会教吧!还从国外回来?怎么不说自己从天上掉下来的?简直可笑至极!”
就在此时,一道不太和谐且不合时宜的声音传来。
江正难以置信地看着来人,心里暗道:还真被你说中了。
听女魃姐姐说,自己还真是从天上掉下来的呢!
“少坚!人家在卖弄,你打扰了人家吹牛可是不太好啊!嘿嘿!”
石坚带着石少坚,缓缓走来,他们已经在后面驻足了有一会儿了,江正他们的对话,也听了七七八八。
最后听到人家把女儿送上门都不要的时候,就忍不住走了出来,一开口就是明嘲暗讽的。
钱老爷和玛利也皱起眉头,看向九叔,九叔看向了江正。
最后都把眼光定在江正身上,当然了!九叔是担心江正,而不是不信任他。
而钱老爷父女的确是想看看,江正是不是像人家说的那样,在不懂装懂。
“呵!Wheredidthemadefrom?(哪里来的疯狗?)”
对此,江正一脸平静,随即冷笑一声,脱口而出这么一句话。
先不说江正的发音标不标准,但是,在场众人都一脸惊呆了,都因为江正真的会讲西洋话而震惊。
特别是玛利,现在看江正就跟看金子一样。
“Oh!Isee!Maddogsarebecausenobodycares!(哦!我知道了!疯狗是因为没有人看管!)”
在所有人都没有反应过来的时候,江正冷不丁地又说了一句。
“噗嗤!”玛利突然忍不住,捂着嘴笑出了声。
因为她听懂了,虽然她的水平不高,但是却能听懂“Mad”是疯的意思,“dogs”是狗的意思!
这前后几个单词连在一起,她也大致明白,江正在骂人家是疯狗,所以才忍不住笑出了声。
钱老爷:“原来小先生还真懂西洋话啊!哈哈!
只是…小先生说的是什么意思?能否解释翻译一下?嘿嘿!”
玛利见此,拉了拉钱老爷的手肘。
然后靠在钱老爷的耳边轻声说道:“爹地!江公子说人家是疯狗!”
“哈哈…咳咳咳!”钱老爷听完,乐的不行,但一看石坚父子的表情,连忙以咳嗽掩饰尴尬,然后努力憋着笑。
现场除了钱老爷父女,其他人都是修道者,而且还都是法力不俗的茅山道士。
所以,玛利的话,也让江正和九叔以及石坚父子都听到了。
九叔也憋着笑,看他微微涨红的脸,就知道了。
“臭小子!你信不信老夫劈了你?”石少坚忍不住,气急败坏,大声喊道。
“呵!你可不是我的对手!”江正喝了一口咖啡,慢悠悠地说道。
“你……”
“好了!少坚,别再丢人现眼了!呵呵!小子,以后出门可得小心点儿,别被雷给劈着了!”
石坚阻止了欲要动手的石少坚,然后阴阳怪气地对着江正说道。
“大师兄!这么和晚辈说话,怕是不妥吧?”
九叔站了起来,盯着石坚说道,有人威胁自己的徒弟,自然是令九叔十分不爽,更何况,这个徒弟还是九叔的爱徒。
石坚:“哼!你倒是还认老夫这个大师兄!老夫……”
“哎哎哎!坚叔!九叔!消消气,给我个面子,一人少说一句!”钱老爷一看氛围不对,也赶紧起身劝着二人。
而石少坚,这时候突然趁着大家没注意,绕到了玛利身后,然后偷偷拔了她的一根头发。
不过江正却刚好看见这一幕了,但却没有阻止。
因为他也知道,就算出手了,对方也会死不认账。
所以就想着,干脆晚上带着秋生和文才,就按照电影剧情那样来,让石少坚最后被野狗咬死!
这可怪不得江正心狠,电影里都说了这对心狠手辣的父子,注定是必须死的!
那江正就顺势而为咯!不然对不起广大观众啊!
钱老爷:“我今天请大家来,是想问问二位,这看风水的费用如何算的!不知你们谁先报个价?”
九叔把目光转向钱老爷,暗道:完了!经过石坚这么一搅和,这生意恐怕得黄了!
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版