第一章 雨夜
雨夜
作者闯梦
夜深父母仍未归,
独我家中对电灯。
灯光照身身未暖,
扰乱我心风雨声。
译文:夜已深,爸爸妈妈外出打零工还未回家,哥哥姐姐他们也上班了,只有我一人家对着电灯。桔黄的电灯从天花板上垂直而下,照在我身上,我并未感觉到灯光的暖和。窗外的寒风冷雨下个不停,令我惆怅,不知爸爸妈妈是不是还在风雨中工作。
(闯梦第一首诗,写于2000年春)
作者闯梦
夜深父母仍未归,
独我家中对电灯。
灯光照身身未暖,
扰乱我心风雨声。
译文:夜已深,爸爸妈妈外出打零工还未回家,哥哥姐姐他们也上班了,只有我一人家对着电灯。桔黄的电灯从天花板上垂直而下,照在我身上,我并未感觉到灯光的暖和。窗外的寒风冷雨下个不停,令我惆怅,不知爸爸妈妈是不是还在风雨中工作。
(闯梦第一首诗,写于2000年春)
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版